Traduction arbitre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

arbitre

  

      nom (mf)   שופט, שופטת
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

arbitrer, arbitrer, arbitrage, arbitraire

libre arbitre exp.
בחירה חופשית (מרצון, ללא כפייה) ♦ בחירה ללא השפעה חיצונית ♦ חופש הרצון

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
השופט שרק על עבירה.
|hachofètt sarak al avira|
exp.
הכול צפוי והרשות נתונה
|hakol tsafui veharachoutt netouna|
♦ זכותה של הבחירה החופשית של האדם
|zkhouta chèl habekhira hakhofchitt chèl haadam|
exp.
שריקת השופט
|chrikott hachofètt|
exp.
לשפוט משחק כדורגל
|lichpott miskhak kadourèguèl|
***
'arbitre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
un arbitre de football
exp.
les supporters de football ont injurié, insulté et raillé l'arbitre.
exp.
l'arbitre a décidé que la balle était out/ dehors.
exp.
l'arbitre de football a donné le coup de sifflet final.
exp.
libre arbitre ♦ la pleine liberté de faire selon sa volonté ♦ absence de contrainte
exp.
le libre arbitre
exp.
toutes les volontés sont libres ♦ prédestination et libre arbitre
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"arbitre" : exemples et traductions en contexte
Vous êtes aveugle, l'arbitre ? שופט, אתה עיוור תעביר את זה!
Fais quelque chose, l'arbitre ! תעשה משהו בקשר לזה, שופט!
Champion des opprimés, arbitre du bon goût. אלוף של המקופחים פוסק של טעם טוב.
Après tout, c'est un mauvais arbitre. אחרי הכל, הוא פוסק נורא.
Vous disiez être le gérant ou l'arbitre ? אמרת שאתה על תקן מנהל או בורר?
Le second est un arbitre professionnel, qui offre des conseils sur le traitement du mariage. השני הוא בורר מקצועי, שיציע עצות לפתרון ריבי נישואין.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “arbitre

Publicité
Advertising