Traduction asseoir | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

asseoir

  

      verbe (transitif)  
a    (=une personne)   להושיב   
asseoir un enfant dans un fauteuil      להושיב ילד בכורסה   
b    (=confirmer)     (chose)    לבסס   
asseoir son autorité      לבסס את סמכותו   


s'asseoir  
      verbe (pronominal)   להתיישב   
s'asseoir par terre      להתיישב על הרצפה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'asseoir, associer, assoupir, assouvir

asseoir son autorité exp.
לבסס את סמכותו
|levasès ètt samkhouto|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להתיישב על הרצפה
|lehityachèv al haritspa|
exp.
לשבת במעגל
|lachèvètt bamagal|
exp.
לשבת לְיַד מישהו
|lachèvètt leyad michèhou|
exp.
לשבת בצל
|lachèvètt betsèl|
exp.
להתיישב על כיסא
|lehityachèv al kisé|
exp.
לשבת ליד מישהו
|lachèvètt leyad michèhou|
exp.
להושיב ילד בכורסה
|lehochiv yèlèd bekhoursa|
***
'asseoir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
asseoir sa position
exp.
s'asseoir sur la chaise
exp.
on a fait asseoir le public dans la salle.
exp.
il avait l'habitude de s'asseoir sur le pas de la porte après le travail.
exp.
asseoir qqn sur des bases solides ♦ avoir procuré des moyens d’existence à
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"asseoir" : exemples et traductions en contexte
Puis-je m'asseoir entre deux ennemis ? אני יכול לשבת בין שני אנשים ששונא אחד את השני?
Non, je dois m'asseoir. אוי, לא, אני חייבת לשבת.
Avant de vous asseoir, montrez-nous vos mollets. אה, לפני שאתה להתיישב ב, אכפת לך מראה לנו השוקיים שלך?
Faites le asseoir avec un dessinateur. אתה צריך להושיב אותו עם אמן רישום.
Vous vouliez vous asseoir ou converser ? שאלת אם אתה יכול לשבת, לא אמרת דבר על דיבורים.
Vous pouvez pas vous asseoir ici. אתה לא יכול לשבת כאן, חייב ללכת אחורה
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “asseoir

Publicité
Advertising