Traduction attendre qqn à la gare | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
attendre qqn à la gare exp.
להמתין למישהו בתחנת הרכבת
|lehamtinn lemichèhou betakhanatt harakèvètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לגרום למישהו להמתין
|ligrom lemichèhou lehamtinn|
exp.
לְצַפּוֹת לדבר מה ממישהו
|letsapott ladavar ma mimichèhou|
exp.
לצַפות לביקורו של מישהו
|letsapott levikouro chèl michèhou|
exp.
ללכת לתחנת הרכבת
|lalakètt letakhanatt harakèvètt|
exp.
התגודדות לפני תחנת הרכבת
|hitgodedoutt lifné takhanatt harakèvètt|
exp.
לגור קרוב לתחנת הרכבת
|lagour karov letakhanatt harakèvètt|
exp.
ללכת ברגל לתחנת הרכבת
|lalakètt berèguèl letakhanatt harakèvètt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

attendre

  

      verbe (transitif)  
a    (=dans un lieu)   לחכות, להמתין   
attendre qqn à la gare      להמתין למישהו בתחנת הרכבת   
attendre le bus      לחכות לאוטובוס   
faire attendre qqn      לגרום למישהו להמתין   
J'attends qu'il ait terminé.      אני ממתין שיסיים.   
b    (=espérer)   לקוות, לצפות (ל-)   
attendre un coup de téléphone      לְצַפּוֹת לשיחת טלפון   
attendre qqch de qqn      לְצַפּוֹת לדבר מה ממישהו   
    en attendant  
    attendre un enfant  


attendre un enfant  
      phrase   לְצַפּוֹת לילד        attendre  
s'attendre  
      verbe (pronominal)   לצפות (ל-)   
s'attendre au pire      לְצַפּוֹת לגרוע ביותר   
s'attendre à ce qu'il pleuve      לְצַפּוֹת שיֵרֵד גשם   
attendre un bébé  
      phrase   לצפות לתינוק        bébé  
attendre un heureux événement  
      phrase   לצפות לילד   
Elle attend un heureux événement pour janvier.      היא מצפה לילד בינואר.   
    événement  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"attendre qqn à la gare" : exemples et traductions en contexte
C'était à la gare Victoria. היכן זה היה - בתחנת ויקטוריה -.
Nous les rattraperont à la gare. אנו נחתוך אותם ליד תחנת הרכבת?.
Je peux vous accompagner à la gare ? זה מה שאני רוצה לראות תראה, אני בכל זאת צריכה לתפוס את הרכבת.
Ils ont le droit d'attendre à la gare. מר טרמבל, הם לא עשו דבר אין שום חוק שאוסר עליך לשבת על.
Je prendrai un taxi à la gare. בסופו של דבר, הוא מביא את האוכל ומשנה את התוכניות שלו.
J'appelle la police de la gare. אני הולך להתקשר למשטרת רשות נמלים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “attendre qqn à la gare

Publicité
Advertising