Traduction au bord de la route | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
au bord de la route exp.
בשולי הדרך
|bechoulé hadèrèkh|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
על סף-
|al saf|
♦ על פי-
|al pi|
exp.
בעברי פי- פחת ♦ במצב קריטי ♦ על סף התהום ♦ על פי התהום
exp.
להיות על סף תהום
|lihyott al saf tehom|
exp.
היה על סף התהום ♦ במצב נואש ♦ בתנאים לא תנאים ♦ בעברי פי-פחת
exp.
בעברי פי- פחת ♦ במצב קריטי ♦ על סף התהום ♦ על פי התהום
exp.
לנטות אוהל על גדה של נחל
|lintott ohèl al gada chèl nakhal|
exp.
מקום רחצה על שפת אגם
|mekom rakhtsa al sfatt agom|
***
'au bord de la route' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
se garer dans un parking ou au bord de la route
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

bord

  

      nom (m)   (=bordure)   שפה, קצה, שול   
le bord de mer      שפת הים   
le bord d'un chapeau      שולי כובע   
au bord de la route      בשולי הדרך   
    à bord d'un bateau/d'un avion/d'une voiture  
    être au bord des larmes  


être au bord des larmes  
      phrase   להיות על סף דמעות        bord  
à bord d'un bateau/d'un avion/d'une voiture  
      phrase   על אונייה / במטוס / במכונית   
monter à bord d'un bateau      לעלות על אונייה   
    bord  
à ras bord  
      phrase   עד הסוף   
un bol rempli à ras bord      קערה מלאה עד הסוף   
    ras  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"au bord de la route" : exemples et traductions en contexte
Ils m'ont enfermés dehors au bord de la route pour ça. הם נעלו אותי בחוץ בצד הדרך בשביל זה.
Trouvé au bord de la route, avec les empreintes de Sofia Lyon dessus. נמצא בצד הדרך עם טביעות האצבע של סופיה על כולו.
Cette fille laissée au bord de la route. זה בחורה צעירה שעזבת לצד הכביש.
Vous vous êtes déjà demandé pourquoi parfois vous remarquez un chaussure seule au bord de la route? יוצא לך לתהות מדוע אתה רואה לפעמים נעל בודדה לצד הכביש?
Elle est morte au bord de la route, seule, à deux minutes de notre maison. והיא מתה בצד הכביש לבד, שתי דקות מהבית שלנו.
On l'a trouvée au bord de la route. מצאנו אותה בצד הכביש.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “au bord de la route

Publicité
Advertising