Traduction aucun signe de vie | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
aucun signe de vie exp.
אין קול ואין עונה ♦ אף אחד לא בנמצא ♦ אין כל תגובה ♦ שתיקה מוחלטת

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
נתן אות חיים ♦ נתן הוכחה שעודנו חי ♦ נתן סימן חיים
exp.
לאות-
|lèoutt |
exp.
תעודת עניות
|teoudatt aniyoutt|
exp.
היה סימן ל- ♦ זו עדות ל- ♦ רמז ל-
exp.
להיות מזל בתולה
|lihyott mazal betoula|
exp.
אורח חיים
|oréakh khayim|
exp.
רמת חיים
|ramatt khayim|
♦ אורח חיים
|oréakh khayim|
***
'aucun signe de vie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
rester sans réponse ♦ ne donner aucun signe de vie
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

aucun

  

  
1       adjectif   שום, אף לא אחד, אף לא אחת   
n'avoir aucune idée      להיות חסר רעיון   
2       pronom (m)   אף לא אחד, אף לא אחת   
Je n'ai lu aucun de ces livres.      לא קראתי ולוּ ספר אחד מספרים אלה.   


sans aucun doute  
      phrase   ללא ספק   
Il est sans aucun doute très compétent.      הוא מוכשר מאוד ללא ספק.   
    doute  
sous aucun prétexte  
      phrase   בשום מקרה   
Ne faites cela sous aucun prétexte !      אל תעשה זאת בשום מקרה!   
    prétexte  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"aucun signe de vie" : exemples et traductions en contexte
Je ne relève aucun signe de vie, capitaine. אני לא קולט אף סימן חיים, קפטן.
Je ne relève aucun signe de vie dans les deux vaisseaux. אני לא קורא אף סימן חיים בשתי הספינות שיצאו עתה מההסוואה.
Ils ont vu des tâches sur les fenêtres, aucun signe de vie à bord du jet. הם דיווחו על חלונות מוכתמים, אין סימני חיים בתוך המטוס.
Aucun signe de vie à l'échelle de la planète. סרקנו את הכוכב כולו אין סימני חיים.
Mais aucun signe de vie. אבל אין סימן חיים
Je ne détecte aucun signe de vie, mais il y a encore des interférences. אני לא קולט אף סימן חיים, אבל עדין יש הפרעות משמעותיות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “aucun signe de vie

Publicité
Advertising