Traduction avec éclat | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
avec éclat exp.
בהוד והדר
|bahod vehadar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
דהוי ♦ כהוי ♦ אפור
exp.
עורר שערורייה גדולה ♦ הקים מהומה ♦ הקדיח תבשיל ברבים ♦ עורר מהומה רבתי ♦ הקים (חולל) מהומה
exp.
עורר שערורייה ♦ הסעיר הרוחות ♦ הרעיש עולמות ♦ עשה בושות בפרהסיה ♦ התנהג באופן מחפיר
exp.
בכל הדרו
|bekhol hadrou|
exp.
בוֹהַק של אבן יקרה
|bohak chèl èvènn yikrè|
exp.
הצחוק יפה לבריאות
|hatsekhok yefé livrioutt|
exp.
התפקע מצחוק ♦ התגלגל מצחוק ♦ צחק צחוק פראי (פרוע) ♦ צחק עד לדמעות
***
'avec éclat' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
avec éclatavec faste ♦ avec grandeur ♦ avec magnificence
exp.
avec éclatavec faste ♦ avec grandeur ♦ avec magnificence ♦ en grande pompe
exp.
avec éclatavec faste ♦ avec grandeur ♦ avec magnificence ♦ en grande pompe
exp.
en grande pompe ♦ avec une grande solennité ♦ avec éclatavec faste ♦ avec grandeur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

éclat

  

      nom (m)  
a    (=ce qui brille)   בוהק   
l'éclat d'une pierre précieuse      בוֹהַק של אבן יקרה   
b    (=morceau)   רסיס   
des éclats de verre      רסיסי זכוכית   
c    (=bruit)   רעש, התפרצות   
des éclats de voix      צעקות   
des éclats de rire      רעמי צחוק   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

éclater, éclatant, éclatement, éclair

"avec éclat" : exemples et traductions en contexte
Ce pourra être avec éclat, mais il tombera de haut. הנפילה עלולה להיות מפוארת, אבל הוא יפול חזק
Ce pourra être avec éclat, mais il tombera de haut. Il ne sera alors plus là pour te dire que faire ni te protéger. הנפילה עלולה להיות מפוארת, אבל הוא יפול חזק והוא לא יהיה שם לומר לך מה לעשות, להגן עליך.
Ce pourra être avec éclat, mais il tombera de haut. Il ne sera alors plus là pour te dire que faire ni te protéger. ביום מן הימים סטיבן יפול, הנפילה עלולה להיות מפוארת, אבל הוא יפול חזק
En guise de défi, il tenta de la jeter à la mer avec éclat. באופן דרמטי השליך את המכתב אל הים.
Je veux partir avec éclat ! אני רוצה לצאת עםמפץ!
Je veux partir avec éclat ! אני רוצה ללכת ברעש!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “avec éclat

Publicité
Advertising