Traduction aventurer | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

aventurer

  

      verbe (pronominal)   להסתכן, להעז   
s'aventurer la nuit dans une rue déserte      להעז ללכת ברחוב שומם בלילה   
s'aventurer à dire qqch      להעז לומר דבר מה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
s'aventurer à dire qqch exp.
להעז לומר דבר מה
|lehaèz lomar dibèr ma|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להעז ללכת ברחוב שומם בלילה
|lehaèz lalakètt barékhov chomèm balayla|
exp.
ללא מטרה מסוימת
|lelo matara messouyèmètt|
exp.
במקרה ♦ באקראי ♦ בלא כוונה תחילה
exp.
אם במקרה
|im bamikrè|
♦ אם יזדמן לך
|im yizdamènn lekha|
exp.
רומן הרפתקאות
|romann harpatkaott|
exp.
הרפתקה מדהימה
|harpatka madhima|
exp.
לצאת ללא מטרה
|latsétt lelo matara|
exp.
להיכנס להרפתקה
|lehikanès leharpatka|
***
'aventurer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
s’aventurer sur un terrain miné (glissant) ♦ toucher un sujet délicat ♦ marcher sur le fil du rasoir (sur la corde raide) ♦ marcher sur des œufs
exp.
s’aventurer sur un terrain miné (un terrain glissant) ♦ toucher un sujet délicat ♦ marcher sur le fil du rasoir (la corde raide) ♦ marcher sur des œufs
exp.
s’aventurer sur un terrain miné (glissant) ♦ toucher un sujet délicat ♦ marcher sur le fil du rasoir ♦ avancer sur la corde raide ♦ marcher sur des œufs
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"aventurer" : exemples et traductions en contexte
Alors, cet ami va peut-être s'aventurer en terrain miné et sauter sur une mine. החבר שלי יכול להסתכן, וזה יכול להביא למותו.
Tu as peur de t'aventurer dehors. אתה פוחד להסתכן.
Vous ne pouvez pas voyager très loin, ou vous aventurer trop au-delà de certaines limites. כאשר הביטחון הוא מוקד חייך, זה מה שקורה: אינך יכול לנסוע רחוק מדי או לחרוג מעבר למעגל מסויים.
Je ne peux même pas m'aventurer à supposer. אני אפילו לא יכול להסתכן בניחוש.
On évite de s'y aventurer. אז אנחנו אף פעם לא יורדים לשם.
Où les gamines ne doivent pas s'aventurer. במקום אליו גברות צעירות לא צריכות להגיע.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “aventurer

Publicité
Advertising