Traduction avertir | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

avertir

  

      verbe (transitif)   להזהיר, להודיע   
avertir qqn d'un danger      להזהיר מישהו מפני הסכנה   
avertir qqn que qqch s'est passé      להודיע למישהו שאירע דבר מה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

avérer, aventurier, avorter, abriter

avertir v.
להזהיר; לדווח; להודיע

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להזהיר מישהו מפני הסכנה
|lehazhir michèhou mipné hassakana|
exp.
צריך להזהיר אותם לפני הכול.
|tsarikh lehazhir otam lifné hakol|
exp.
להודיע למישהו שאירע דבר מה
|lehodia lemichèhou chèèra dibèr ma|
exp.
הזהירו אותי.
|hizhirou oti. |
exp.
אין חכם כבעל ניסיון ♦ מי שהוזהר מראש מוכן לקראת הבאות ♦ הנכווה ברותחים נזהר בפושרים ♦ מי שניזוק פעם נעשה זהיר יותר
exp.
הוא אפילו לא הודיע לי.
|hou afilou lo hodia li|
***
'avertir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
avertir du danger
exp.
crier au loup ♦ avertir d'un danger
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"avertir" : exemples et traductions en contexte
Mais je pense devoir vous avertir. אך אני חש שאני צריך להזהיר אותך.
Tu sais bien, je dois avertir la mariée אני חייבת להזהיר את הכלה - .אתה יודע את זה
Si vous voulez avertir la police. אבל אם את מעוניינת להודיע למשטרה - אינך.
Je crois qu'on devrait avertir quelqu'un. אני חושב שאנחנו צריכים להודיע למישהו.
On devrait peut-être avertir quelqu'un. אולי אנחנו צריכים לספר למישהו על זה.
On doit avertir Tom des résulats. אנו חייבים לספר לטום על תוצאות הבדיקה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “avertir

Publicité
Advertising