Traduction brûler les étapes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
brûler les étapes exp.
פסח על תחנות ♦ עשה קיצורי דרך ♦ זינק לפני יריית הפתיחה ♦ עלה במהירות ♦ דילג על השלב הביניים

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
נכווה ברותחים
|nikhvè barotkhim|
exp.
צעד אחר צעד ♦ לאט לאט ♦ שלב שלב
exp.
לעבור בעצוֹר
|laavor baatsor|
exp.
עבר בעצור (באדום)
|èvèr baatsor bèèdom|
exp.
לא היגיע לפגישה ♦ הסתלק בלי לגיד שלום ♦ הסתלק כגנב בלילה ♦ הסתלק בהיחבא
exp.
שרף את הגשרים ♦ ניתק את היחסים ♦ חסם כל דרך חזרה
exp.
לעבור באדום
|laavor bèèdom|
***
'brûler les étapes' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
brûler les étapes ♦ prendre des raccourcis
exp.
s’élancer en avant ♦ brûler les étapes ♦ agir prématurément
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

brûler

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=incendier)   לשרוף   
brûler des feuilles mortes      לשרוף עלי שלכת   
b    (=irriter)   לגרות   
Ce produit brûle la peau.      החומר הזה מגרה את העור.   
c    (=griller)   לעבור   
brûler un feu rouge      לעבור באדום   
2       verbe (intransitif)   לבעור   


alcool à brûler  
      phrase   כוהל, ספירט        alcool  
se brûler  
      verbe (pronominal)   להיכוות   
Je me suis brûlé le doigt.      נכוויתי באצבע.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"brûler les étapes" : exemples et traductions en contexte
La pire chose que tu puisses faire est de brûler les étapes. הדבר הגרוע שאת יכולה לעשות זה להיבהל.
Il t'a fait brûler les étapes. זה לא היה הוא, צ'רלי.
Je ne veux pas brûler les étapes, Mais il pourrait avoir le potentiel d'un petit ami secret. כלומר, אני לא רוצה להסיק מהר אבל הוא יכול להיות החבר הסודי שלי.
Essayons de pas brûler les étapes, d'accord ? היי, היי, בוא לא נתקדם מהר מדי, בסדר?
Faut pas brûler les étapes, mais être subtil. חייבים כאן צעדים יותר קיצוניים חייבים להיות פיקחים.
Jusqu'à ce que tu ai un cœur malhonnête pour aller avec, tu vas devoir apprendre à brûler les étapes. עד שיש לך לב ישר ללכת עם זה, אתה הולך צריך ללמוד איך לעגל פינות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “brûler les étapes

Publicité
Advertising