Traduction c’est à devenir fou de rage ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est à devenir fou de rage ! exp.
אפשר להשתגע (להתפוצץ)!
|èfchar lehichtaguéa lehitpotsèts) |

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
העתיד יקבע מהיא האמת
|hèatid yekabéa mèhi haèmètt|
exp.
יתכן ♦ זה תלוי ♦ נחיה ונראה! ♦ יש לבדוק את העניין ♦ ימים יגידו
exp.
משעמם עד מוות
|mechaamèm ad mavètt|
exp.
לא מעלה ולא מוריד ♦ אין כל חדש תחת השמש ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
זה בדיוק אותו דבר ♦ אין שום הבדל ♦ לא משנה ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ דומה בדומה
exp.
זו כבר נחלת ההיסטוריה ♦ הדבר העלה חלודה ♦ לא רלוונטי עוד ♦ התיישן מאוד ♦ בלה מרוב ימים
exp.
משום כך ♦ לפי כך ♦ משום כך ♦ יוצא אפוא ♦ אי לזאת
***
'c’est à devenir fou de rage !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est à devenir fou de rage !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

devenir

  

      verbe (intransitif)  
a    (=se transformer)   להפוך, להיות, להיעשות   
devenir rouge      להסמיק   
Il deviendra médecin.      הוא יהיה רופא   
Ils sont devenus amis.      הם הפכו לחברים.   
b    (=être)   להיהפך   
Qu'est devenue son entreprise ?      מה עלה בגורל החברה שלו?   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

deviner, dévier, détenir, devoir

"c’est à devenir fou de rage !" : exemples et traductions en contexte
C'est à devenir fou d'y penser. אלוהים, אפשר להשתגע מהמחשבות הללו.
Mais tout ce que j'ai accompli a été de me mettre encore plus en colère, jusqu'à devenir fou de rage, de culpabilité, essayant de m'arracher mes propres yeux. אבל כל מה שהשגתי היה שנהייתי כועס אפילו יותר, עד שיצאתי מדעתי מרוב זעם ואשמה, הייתי מסוגל לתלוש לעצמי את העיניים.
Mais tout ce que j'ai accompli a été de me mettre encore plus en colère, jusqu'à devenir fou de rage, de culpabilité, essayant de m'arracher mes propres yeux. הייתי מסוגל לתלוש לעצמי את העיניים אבל אז התחלתי להתייבש מהשנה, של התחזרות על דם חי.
Au Quirinal, c'est a devenir fou, on est comme des prisonniers. רומא תשגע אותך, זה כמו להיות אסיר.
Ce à quoi vous devez vous adapter c'est à devenir une femme. מה שאת ככל הנראה מסתגלת אליו הוא הנשיות.
Je vais les forcer à devenir fous de moi. אני יכריח את הילדים האלה לאהוב אותי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est à devenir fou de rage !

Publicité
Advertising