Traduction c’est à la portée de la main | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est à la portée de la main exp.
לא בשמיים הִוא ♦ זה בהישג יד ♦ זה לא למעלה מכוחותינו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
יתכן ♦ זה תלוי ♦ נחיה ונראה! ♦ יש לבדוק את העניין ♦ ימים יגידו
exp.
העתיד יקבע מהיא האמת
|hèatid yekabéa mèhi haèmètt|
exp.
משעמם עד מוות
|mechaamèm ad mavètt|
exp.
זה בטוח
|zè batouakh|
♦ כמונח בקופסה (בכיס)
|kemounakh bekoufsa bakis|
exp.
לא שווה פרוטה
|lo chava prouta|
♦ חסר כל ערך
|khassar kol èrèkh|
exp.
לא משנה ♦ אחת היא ♦ אותו הדבר
exp.
זה מנקר העניים (בולט לעין) ♦ דבר דבור על אופניו ♦ החבוי ברור! ♦ זה ברור כחמה (כשמש) בצהרים ♦ זה מובן מאליו
***
'c’est à la portée de la main' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
ce n’est pas la mer à boire ♦ c’est à la portée de la main ♦ c’est faisable
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

portée

  

      nom (f)  
a    (=d'un animal)   גורים   
une portée de chatons      גורי חתולים   
b    (=distance)   טווח   
la portée d'une arme      טווח של נשק   
la portée de la voix      טווח הקול   
c    (=importance)   השפעה, חשיבות   
un sujet de portée mondiale      נושא בעל חשיבות עולמית   
    à (la) portée de  
    hors de (la) portée  


hors de (la) portée  
      phrase   מחוץ להישג יד   
tenir qqch hors de la portée des enfants      לשמור על דבר מה מחוץ להישג ידם של ילדים   
    portée  
à (la) portée de  
      phrase   זמין (ל-)   
garder un objet à portée de main      לשמור חפץ בהישג יד   
livre à la portée de tous      ספר שמתאים לכולם   
    portée  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est à la portée de la main" : exemples et traductions en contexte
Silence. C'est à la portée de mes bourses. אני אחפש אותו כשהוא יצא."שתי בחורות, שוטר אחד" .אדיר -,אם תביט מקרוב.
Occasionnellement. c'est à la portée de tout le monde. נו, טוב, כמובן, כפי שאנו כולנו יודעים, כל אחד יכול לבשל.
C'est à la portée de n'importe qui. כל אחד יוכל לעשות את העבודה הזאת, סטורי.
C'est à la portée de tous. הדבר הקל בעולם, כל אחד יכול לעשות את זה.
Ouvrez la porte de la main gauche. עכשיו פתח את הדלת לאט עם ידך השמאלית.
Chers concitoyens, je remercie un Dieu miséricordieux... et je suis sûr que chacun remerciera l'Être Suprême... tel que nous le concevons... pour la paix qui est à la portée de la main. אזרחי אמריקה היקרים... אני מודה לאל ואני בטוח שכולנו נודה... לכח העליון... כל אחד לאלוהיו הוא
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est à la portée de la main

Publicité
Advertising