Traduction c’est au pied du mur qu’on voit le maçon | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est au pied du mur qu’on voit le maçon exp.
מעלת הנביא כמעלת מפתיו
|maalta hanavi kemaalatt moftav|
♦ מבחן האיש- פועליו
|mivkhann haich poalav|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לחץ אותו אל הקיר ♦ דחק לפינה ♦ הועמד במצב של חוסר ברירה ♦ כפה עליו הר כגיגית ♦ כפה עליו עד שייאמר רוצה אני
exp.
איזה תענוג! ♦ איזו הנאה! ♦ מה יפה ומה נעים!
exp.
ענה אמן בעל כורחו (בניגוד לרצונו, כמי שכפוה שד)
|ana amènn baal korkho benigoud liretsono kemi chèkafouha chad|
exp.
זה בטוח
|zè batouakh|
♦ כמונח בקופסה (בכיס)
|kemounakh bekoufsa bakis|
exp.
לא שווה פרוטה
|lo chava prouta|
♦ חסר כל ערך
|khassar kol èrèkh|
exp.
לא משנה ♦ אחת היא ♦ אותו הדבר
exp.
זה מנקר העניים (בולט לעין) ♦ דבר דבור על אופניו ♦ החבוי ברור! ♦ זה ברור כחמה (כשמש) בצהרים ♦ זה מובן מאליו
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

pied

  

      nom (m)  
a    (=partie du corps)   כף רגל   
aller quelque part à pied      ללכת ברגל לאיזשהו מקום   
être pieds nus      להיות יחף   
b    רגל   
un verre à pied      כוס על רגל   
les pieds d'une table      רגלי שולחן   
    au pied de  
    avoir pied  
    mettre qqch sur pied  


mettre qqch sur pied  
      phrase   לארגן דבר מה        pied  
avoir pied  
      phrase   לגעת ברגליו בקרקעית        pied  
au pied de  
      phrase   מתחת   
au pied de l'escalier      מתחת למדרגות   
au pied d'un arbre      מתחת לעץ   
    pied  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est au pied du mur qu’on" : exemples et traductions en contexte
Le Grand Ingénieur est au pied du mur. המהנדס הגדול דחק את עצמו לפינה.
Il est au pied du mur, on avance. שמתי אותו בין הפטיש לסדן, עכשיו אנחנו עושים עסקים.
On est au pied du mur, Rog. 'אנחנו מרותקים, רוג יתכן וזהו זה, חבר יקר
On est au pied du mur, Cali. אני לא יכול להרוויח עוד זמן, קלי
L'argent rend fou, surtout quand on est au pied du mur. כסף גורם לאנשים לעשות דברים משוגעים, בעיקר כשהגב שלהם מופנה כלפי הקיר.
On est capable de tout quand on est au pied du mur. ואין לדעת מה אדם יעשה כשהוא נדחף לקצה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est au pied du mur qu’on

Publicité
Advertising