Traduction c’est dans l’ordre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est dans l’ordre exp.
זאת המציאות ♦ ככה זה ♦ כך הוא הדבר ואין לשנותו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זה בדם ♦ זה מבטן ומלידה ♦ מושרש עמוק
exp.
הוא מסוגל לזה
|hou messougal lezè|
♦ זה בתחום שלו
|zè bitekhoum chalèv|
exp.
העניין בכיס! ♦ העסק סודר ♦ העניין מונח בקופסה
exp.
העניין בכיס! ♦ העסק סודר ♦ העניין מונח בקופסה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

ordre

  

      nom (m)  
a    (=commandement)   הוראה, פקודה   
donner un ordre à qqn      לתת פקודה למישהו   
donner l'ordre de sortir      לתת הוראה לצאת   
b    (=organisation)   סידור, ארגון   
par ordre alphabétique      לפי סדר האלף-בית   
c    (=rangement)   סדר   
mettre une pièce en ordre      לעשות סדר בחדר   
mettre de l'ordre dans ses papiers      לעשות סדר בניירות   
être en ordre      להיות ערוך   
d    (=loi)   חוק   
l'ordre public      הַסֵדר הציבורי   
le maintien de l'ordre      השלטת החוק והַסֵדר   
e    (=catégorie)   סוג   
C'est du même ordre.      זה מאותו סוג.   
    jusqu'à nouvel ordre  
    avoir de l'ordre  
    rentrer dans l'ordre  


rentrer dans l'ordre  
      phrase   לחזור למסלולו התקין        ordre  
avoir de l'ordre  
      phrase   להיות מסודר        ordre  
jusqu'à nouvel ordre  
      phrase   עד להודעה חדשה   
Nous restons ici jusqu'à nouvel ordre.      אנחנו נשארים כאן עד להודעה חדשה.   
    ordre  
rappel à l'ordre  
      phrase   אזהרה        rappel  
rentrer dans l'ordre  
      phrase   לבוא על מקומו בשלום   
Tout est rentré dans l'ordre.      הכול בא על מקומו בשלום.   
    rentrer  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est dans l’ordre" : exemples et traductions en contexte
Mais c'est dans l'ordre normal des choses. ימותו, דין, אבל יש סדר טבעי?
Voilà la plus grande et la plus petite, donc c'est dans l'ordre. זה הוא הגדול ביותר והקטן ביותר, אז זה בסדר.
C'est dans l'ordre des choses. זה מה שתמיד רציתי לומר לו.
C'est dans l'ordre des choses, cela dit. יש בזה משהו הגיוני, אני מניחה.
C'est dans l'ordre des choses. עבורי, זה חלק מהעסקה, אתה יודע.
C'est dans l'ordre du monde, n'est-ce pas ? זוהי דרכו של העולם, אין זאת?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est dans l’ordre

Publicité
Advertising