Traduction c’est dans son sang | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est dans son sang exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה ב-DNA שלו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זה בדם ♦ זה מבטן ומלידה ♦ מושרש עמוק
exp.
זאת המציאות ♦ ככה זה ♦ כך הוא הדבר ואין לשנותו
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
הוא מסוגל לזה
|hou messougal lezè|
♦ זה בתחום שלו
|zè bitekhoum chalèv|
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זהו הדבר החביב עליו
|zèhou hadavar hèkhaviv alav|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

sang

  

      nom (m)   דם   


prise de sang  
      phrase   בדיקת דם        prise  
sang-froid  
      nom (invariable)   (=rester calme)   קור רוח, תושייה   
garder/perdre son sang-froid      לשמור על קור רוח / לאבד את קור הרוח   
    faire qqch de sang-froid  
faire qqch de sang-froid  
      phrase   לבצע דבר מה בקור רוח   
tuer qqn de sang-froid      לרצוח מישהו בדם קר   
    sang-froid  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

prise de sang, sangle, sanglot, sanglant

"c’est dans son sang" : exemples et traductions en contexte
Et pourquoi c'est dans son sang ? די הרבה ממנו עכשיו, למה זה בדם שלה?
Elle vit pour ça. C'est dans son sang. היא חיה לזה, זה בדם שלה.
C'est pas juste le corps, c'est dans son sang. זה לא רק בידה או רגלה זה בדמה.
C'est dans son sang, comme ça l'était dans le vôtre. זה בדמה, כמו שזה היה בדמך.
C'est dans son sang, comme dans celui de son père auparavant. זה בדם שלו, כפי שהוא היה באביו שלו לפניו.
C'est dans son sang, comme ça l'était dans le vôtre. זה בדמה, כמו שזה. היה בדמך. בבקשה, קסטיאל
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est dans son sang

Publicité
Advertising