Traduction c’est de bonne guerre ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est de bonne guerre ! exp.
זה הוגן!
|zè hoguènn|
♦ זה עונה לכללי התחרות
|zè onè laklali hitkharoutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לא שווה גרוש (כלום) ! ♦ חסר כל ערך ! ♦ חרא בלבן!
exp.
זו ממש עבודה בעניים
|zo mamach avoda baaniyim|
♦ זו רמאות ממש
|zo ramaoutt mamach|
exp.
זה בטוח
|zè batouakh|
♦ כמונח בקופסה (בכיס)
|kemounakh bekoufsa bakis|
exp.
זה מנקר העניים (בולט לעין) ♦ דבר דבור על אופניו ♦ החבוי ברור! ♦ זה ברור כחמה (כשמש) בצהרים ♦ זה מובן מאליו
exp.
לא מעלה ולא מוריד ♦ אין כל חדש תחת השמש ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
עבר זמנו ♦ אבד עליו הכלח ♦ הדבר יצא מן האופנה ♦ עבר זמנו ♦ זה כבר ישן נושן!
exp.
זו כבר נחלת ההיסטוריה ♦ הדבר העלה חלודה ♦ לא רלוונטי עוד ♦ התיישן מאוד ♦ בלה מרוב ימים
***
'c’est de bonne guerre !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est de bonne guerre !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

bonne

  

      nom (f)   עוזרת בית   


bonne/mauvaise conscience  
      phrase   מצפון נקי / רגשות אשם   
J'ai bonne conscience.      מצפוני נקי.   
    conscience  
être de bonne/de mauvaise foi  
      phrase   לפעול בתום לב / בחוסר תום לב        foi  
faire qqch de bonne/mauvaise grâce  
      phrase   לעשות דבר מה ברצון / באי רצון        grâce  
de bonne heure  
      phrase   מוקדם   
se lever de bonne heure      לקום מוקדם   
    heure  
être en bonne voie  
      phrase   להתקדם יפה        voie  
bonne volonté  
      phrase   רצון טוב   
faire preuve de bonne volonté      להפגין רצון טוב   
    volonté  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est de bonne guerre !" : exemples et traductions en contexte
C'est de bonne guerre qu'ils pillent le poulailler. או הבד המפוספס של החוף המזרחי אתה לא יכול להאשים אותם.
C'est de bonne guerre, non ? שהאיום הגדול ביותר לאנושות כעת איננו. הצדק נעשה
C'est de bonne guerre qu'ils pillent le poulailler. אתה לא יכול להאשים אותם שבזזו את לול התרנגולות.
Rejoindre le camp des vainqueurs, c'est de bonne guerre. הצטרפות לצד המנצח זה פשוט עסק משתלם.
Alors, c'est de bonne guerre. Allez, concentrez-vous ! "Cuit à la poêle" ? אז הכל הוגן - טוב, עכשיו התרכזו, כולם!
Ils sont stars de cinéma. C'est de bonne guerre. הווארד, הוא איש נשוי, הוא קתולי, שניהם כוכבי קולנוע.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est de bonne guerre !

Publicité
Advertising