Traduction c’est là le hic ! ♦ voilà le hic ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
פה קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה
exp.
כאן קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
זה בדיוק מה שמדאיג אותי כרגע
|zè bediyouk ma chèmadig oti karèga|
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
פה קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה
exp.
כאן קבור הכלב ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה ♦ דא עקא
|ארמית|
exp.
ככה הם החיים! ♦ אין מה לעשות! ♦ דברים קורים! ♦ סֶה לה ווי!
exp.
זה סוף הדרך! ♦ כאן הסוף! ♦ תם ונשלם!
exp.
שוד ושבר! ♦ זה הסוף! ♦ איום ונורא
exp.
מן השמיים הוא !
|minn hachèmiyim hou |
♦ גזירה מהשמיים!
|gzira mèhachèmiyim|
exp.
לא שווה פרוטה
|lo chava prouta|
♦ חסר כל ערך
|khassar kol èrèkh|
exp.
זה בטוח
|zè batouakh|
♦ כמונח בקופסה (בכיס)
|kemounakh bekoufsa bakis|
exp.
עבר זמנו ♦ אבד עליו הכלח ♦ הדבר יצא מן האופנה ♦ עבר זמנו ♦ זה כבר ישן נושן!
exp.
לא מעלה ולא מוריד ♦ אין כל חדש תחת השמש ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
זה בדיוק אותו דבר ♦ אין שום הבדל ♦ לא משנה ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ דומה בדומה
exp.
זו כבר נחלת ההיסטוריה ♦ הדבר העלה חלודה ♦ לא רלוונטי עוד ♦ התיישן מאוד ♦ בלה מרוב ימים
exp.
זה אפשרי ♦ לא בשמיים הִוא ♦ זה בהישג יד ♦ זה לא למעלה מכוחותינו ♦ אפשר לעשות זאת
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
משום כך ♦ לפי כך ♦ משום כך ♦ יוצא אפוא ♦ אי לזאת
exp.
דין פסוק הוא
|dinn passouk hou|
♦ הנעשה אין לבטלו
|hanaasè énn levatalo|
***
'c’est là le hic ! ♦ voilà le hic !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est le hic ! ♦ voilà le hic !
exp.
c’est le hic ! ♦ voilà le hic !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

voilà

  

      préposition  
a    (=pour présenter)   הנה   
Voilà ce que tu m'as demandé !      הנה מה שביקשת ממני!   
b    (=pour rappeler dans le discours)   זה   
Voilà tout ce que je sais pour l'instant !      זה כל מה שאני יודע נכון לעכשיו!   
c    (=pour désigner qqn)   הנה   
Le voilà qui revient !      הנה הוא חוזר!   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

voilé, vol, villa, viol


Publicité
Advertising