Traduction c’est là que gît le lièvre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
פה (כאן) קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין! ♦ פה תמונה הבעיה!
exp.
זהו מקום התורפה ♦ כאן לוחצת הנעל (היבלת) ♦ זו בדיוק הצרה
exp.
ברגע זה ♦ באותו רגע ♦ או אז
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
כאן קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה
exp.
זה בדיוק מה שמדאיג אותי כרגע
|zè bediyouk ma chèmadig oti karèga|
exp.
זה לא שווה גרוש (מיל, פרוטה) ♦ כמוהו כאין ♦ כמוהו כקליפת השום
exp.
יותר טוב מכלום
|yotèr tov mikhloum|
***
'c’est là que gît le lièvre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic !
exp.
c’est le diable ! ♦ c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic ! ♦ voilà le hic !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ voilà le hic ! ♦ c’est le hic ! ♦ c’est le revers de la médaille
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic ! ♦ voilà le hic ! ♦ c’est le revers de la médaille
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ dans la queue gît le venin ♦ il y a une ombre au tableau ♦ serpent caché sous les fleurs ♦ c’est toute la question !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ dans la queue gît le venin ♦ il y a une ombre au tableau ♦ serpent caché sous les fleurs ♦ c’est toute la question !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

lièvre

  

      nom (m)   (=animal)   ארנב   


bec-de-lièvre  
     ( becs-de-lièvre)      nom (m)   שפה שסועה
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

lèvre, lier, lierre, livre

"c’est là que gît le lièvre" : exemples et traductions en contexte
Le lieu où il est tombé... restera... à tout jamais sacré... car c'est là que gît... la plus noble des créatures! תהיה תמיד מקום... קדוש בג'ונגל כי שם שוכב... אחד מיצורי הטבע האצילים ביותר
Le lieu où il est tombé... restera... à tout jamais sacré... car c'est là que git... la plus noble des créatures ! המקום הזה שבו נפל באלו יהיה תמיד מקום קדוש בג'ונגל, כי פה שוכב אחד מבניו הנעלים של הטבע.
Cl-GÎT LE BARON DE MUNCHAUSEN SAUVEUR DE LA VILLE כאן מונח הברון מינכאוזן מצילה של העיר
Fallait relire le lièvre et la tortue. היית צריך לקרוא את המשל על הארנב והצב, הצב תמיד מנצח.
Lentement comme le lièvre et la tortue. מאשר שלהם, נכון, אנחנו איטיים ויציבים כמו הצב והארנב?.
Le lièvre rouge est-il plus rapide que la gazelle ? האם הארנב האדום רץ מהר יותר מהצבי?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est là que gît le lièvre

Publicité
Advertising