Traduction c’est là toute la question ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est là toute la question ! exp.
כאן קבור הכלב ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה ♦ דא עקא
|ארמית|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זה כל עולמו ♦ זה בבת עינו ♦ משוש חייו
exp.
דא עקא
|ארמית|

|da aka aramitt|
exp.
כאן קבור הכלב ♦ כאן מקור הרעה ♦ אליה וקוץ בה ♦ זה בדיוק העניין ♦ פה תמונה הבעיה
exp.
זה בדיוק מה שמדאיג אותי כרגע
|zè bediyouk ma chèmadig oti karèga|
exp.
זה לא דבר של מה בכך ♦ זה כמו להשחיל (לעייל) פיל בקוף המחט ! ♦ זה לא הולך ברגל ♦ קשה כקריעת ים סוף
exp.
ותו לאו! ♦ סוף פסוק! ♦ ולא יותר! ♦ אין מה להוסיף!
exp.
זה דומה בדומה ♦ זה היינו-הך ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
***
'c’est là toute la question !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic !
exp.
c’est le diable ! ♦ c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic ! ♦ voilà le hic !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ voilà le hic ! ♦ c’est le hic ! ♦ c’est le revers de la médaille
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic ! ♦ voilà le hic ! ♦ c’est le revers de la médaille
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ dans la queue gît le venin ♦ il y a une ombre au tableau ♦ serpent caché sous les fleurs ♦ c’est toute la question !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ dans la queue gît le venin ♦ il y a une ombre au tableau ♦ serpent caché sous les fleurs ♦ c’est toute la question !
exp.
il n’y a point de rose sans épines et point de viande sans os ♦ c’est toute la question ! ♦ c’est le hic ! ♦ voilà le hic ! ♦ c’est le revers de la médaille !
exp.
c’est que gît le lièvre ♦ c’est toute la question !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

à toute vitesse

  

      phrase   במהירות שיא   
partir à toute vitesse      לעזוב במהירות שיא   
    vitesse  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est là toute la question !" : exemples et traductions en contexte
C'est là toute la question, Jack. ובכן, זה כל העניין, ג"ק.
C'est là toute la question. הם לעשות את זה, שהם נוגעים לילדים האלה?
C'est là toute la question, ils ne trouvent pas ça indigne. הם לא מרגישים שיש משהו להתבייש בו.
C'est toute la question, Mike. כי זה כל העניין, מייק.
C'est toute la question de cette liste. ובכן, זה כל הפואנטה של הרשימה.
Toute la question est le voyage. אפילו אם הם שילמו במזומן, גרסיה יהיה שם על הכרטיס.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est là toute la question !

Publicité
Advertising