Traduction c’est l’évidence même | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est l’évidence même exp.
אין חולקים על כך כלל ♦ אין מערערים עליו ♦ העובדות מדברות בעד עצמן ♦ זה מוכח מאליו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אין דין ואין דיין ♦ לֵית דִּין וְלֵית דַּיָּן
|ארמית|
♦ אין חוק ואין סדר ♦ איש הישר בעינו יעשה ♦ הותרה הרצועה
exp.
העיקר הכוונה
|haikar hakhvana|
exp.
לא שווה פרוטה
|lo chava prouta|
♦ חסר כל ערך
|khassar kol èrèkh|
exp.
זה בטוח
|zè batouakh|
♦ כמונח בקופסה (בכיס)
|kemounakh bekoufsa bakis|
exp.
לא משנה ♦ אחת היא ♦ אותו הדבר
exp.
לא מעלה ולא מוריד ♦ אין כל חדש תחת השמש ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
זה בדיוק אותו דבר ♦ אין שום הבדל ♦ לא משנה ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ דומה בדומה
***
'c’est l’évidence même' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
c’est hors de contestation ♦ c’est hors de doute ♦ c’est l’évidence même ♦ y a pas photo
exp.
c’est l’évidence même ♦ c’est hors de contestation ♦ c’est hors de doute ♦ nul ne conteste ♦ nul ne dit le contraire
exp.
c’est l’évidence même ♦ les faits parlent d’eux-mêmes ♦ y a pas photo
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

évidence

  

      nom (f)   (=certitude)   ודאות   
C'est une évidence, elle l'aime.      היא אוהבת אותו, זה ברור.   
    mettre en évidence qqch  
    de toute évidence  


de toute évidence  
      phrase   ללא כל ספק        évidence  
mettre en évidence qqch  
      phrase   להבליט דבר מה        évidence  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"c’est l’évidence même" : exemples et traductions en contexte
Une fois qu'on sait, c'est l'évidence même. ובכן, בכל זאת, זה עדיין.
~ Pourquoi je m'aime, c'est l'évidence même ~ ~ Le héros de Canton Le dénommé moi ! ~ לא קשה להסביר את האהבה אליי ~ ~ גיבור קנטון, שהם קוראים לו אני ~
C'est l'évidence même, Jerri. זה כול כך ברור לי, ג'רי.
Tu nous hais, c'est l'évidence même. את שונאת אותנו, זה ברור
~ Il a résisté à l'autorité et lui a fait payer ~ ~ Pourquoi nous l'aimons, c'est l'évidence même ~ ~ יצא נגד האדם ונתן לו כגמולו ~ ~ קל להסביר את האהבה שלנו אליו ~
C'est l'évidence même. אם אגיד שאני מתנגדת להפלות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est l’évidence même

Publicité
Advertising