Traduction c’est la paille et la poutre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est la paille et la poutre exp.
עניין של הקיסם והקורה
|inyènn chèl hakéssam vehakora|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זה קשה מאוד לביצוע
|zè kacha méod levitsoua|
exp.
זה לא דבר של מה בכך ♦ זה כמו לעייל פיל בקוף המחט ! ♦ זה לא הולך ברגל ♦ קשה כקריעת ים סוף ♦ הדבר קשה ומסובך
exp.
ככה הם החיים! ♦ אין מה לעשות! ♦ דברים קורים! ♦ סֶה לה ווי!
exp.
זה סוף הדרך! ♦ כאן הסוף! ♦ תם ונשלם!
exp.
שוד ושבר! ♦ זה הסוף! ♦ איום ונורא
exp.
מן השמיים הוא !
|minn hachèmiyim hou |
♦ גזירה מהשמיים!
|gzira mèhachèmiyim|
exp.
זה בדיוק אותו דבר ♦ אין שום הבדל ♦ לא משנה ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ דומה בדומה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

paille

  

      nom (f)  
a    (=tige)   קש   
une botte de paille      חבילת קש   
b    (=pour boire)   קשית   
boire un jus de fruits à la paille      לשתות מיץ בעזרת קשית   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

paillette, pagaille, pastille, paie

"c’est la paille et la poutre" : exemples et traductions en contexte
C'est la paille et la poutre ! ומה זה עושה אותך
C'est la paille et la poutre ! איזה פה יש לך!
C'est la paille et la poutre ! הקומקום שהקדירה קוראת לו "שחור"!
Tu vois la paille, pas la poutre ! זוכר אותי, אתה הילד שהיה בביה"ח?
La tension a toujours été là, mais disons que c'est la paille qui a cassé le dos du chameau. טוב, תמיד היה הרבה מתח שם אבל בוא רק נגיד שזה היה הקש ששבר את גב הגמל.
Si tu as un milk-shake que j'en ai un aussi et que j'ai une paille, la voilà. C'est la paille, tu la vois ? אם לך יש מילקשייק, ולי יש מילקשייק? ולי יש קש הנה הקש, רואה הסתכל עליו
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est la paille et la poutre

Publicité
Advertising