Traduction c’est le résultat qui compte ♦ il n’y a que le résultat compte | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
c’est le résultat qui compte ♦ il n’y a que le résultat compte exp.
השורה האחרונה היא העיקר! ♦ העיקר הוא השורה התחתונה ♦ את הכסף סופרים במדרגות ♦ זה לא נגמר עד שזה לא נגמר

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כמה כמה?
|kama kama|
♦ מה בסוף?
|ma bessof|
exp.
זה העיקר
|zè haikar|
exp.
השד אינו כל כך נורא
|hachèd éno kol kakh nora|
exp.
העיקר הכוונה
|haikar hakhvana|
exp.
איזה תענוג! ♦ איזו הנאה! ♦ מה יפה ומה נעים!
exp.
זה קצת מוגזם! ♦ מתח את החבל יותר מדי! ♦ הרחיק לכת ♦ הגדיש את השאה!
exp.
איזה קרקס!
|ézè kirkas|
♦ הבלגן חוגג!
|habalagann khoguèg! |
exp.
זה הדבר המעודכן ביותר
|zè hadavar hameoudkann beyotèr|
exp.
איזה בלגן!
|ézè balagann|
exp.
אזה בלגן!
|èzè balagann|
♦ הבלגן חוגג!
|habalagann khoguèg! |
exp.
זה עובר כל גבול ! ♦ זה השיא! ♦ הגזים הגזמה פרועה ♦ לא יאמן כי יסופר! ♦ כל המוסיף גורע
exp.
זה קצת מוגזם! ♦ מתח את החבל יותר מדי! ♦ הרחיק לכת
exp.
זה עובר כל גבול ! ♦ זה השיא! ♦ הגזים הגזמה פרועה ♦ לא יאמן כי יסופר! ♦ כל המוסיף גורע
exp.
הכסף יענה על הכול
|hakèsèf yèanè al hakol|
♦ הכסף הוא המדבר
|hakèsèf hou hamidbar|
exp.
לא יש
|lo yèch|
♦ אין
|énn|
exp.
אם לא עכשיו – אימתי ♦ עכשיו או לעולם לא ♦ אין לפספס את ההזדמנות!
exp.
זו התגלמות הרוע!
|zo hitgalmoutt haroa|
exp.
אם לא עכשיו – אימתי ♦ עכשיו או לעולם לא ♦ אין לפספס את ההזדמנות!
exp.
אין חצי הריון!
|énn khatsi hèrayonn|
♦ או זה...או זה
|o zè. o zè|
exp.
זו כבר נחלת ההיסטוריה ♦ הדבר העלה חלודה ♦ לא רלוונטי עוד ♦ התיישן מאוד ♦ בלה מרוב ימים
exp.
לא מעלה ולא מוריד ♦ אין כל חדש תחת השמש ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
עבר זמנו ♦ אבד עליו הכלח ♦ הדבר יצא מן האופנה ♦ עבר זמנו ♦ זה כבר ישן נושן!
exp.
זה בדיוק אותו דבר ♦ אין שום הבדל ♦ לא משנה ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ דומה בדומה
exp.
זה אצלו בדם ♦ זה בדמו ♦ זה מבטן ומלידה ♦ זה ב-DNA שלו
exp.
זה אפשרי ♦ לא בשמיים הִוא ♦ זה בהישג יד ♦ זה לא למעלה מכוחותינו ♦ אפשר לעשות זאת
exp.
דין פסוק הוא
|dinn passouk hou|
♦ הנעשה אין לבטלו
|hanaasè énn levatalo|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

résultat

  

      nom (m)  
a    (=produit)   תוצאה, פעל יוצא   
C'est le résultat de dix années de travail.      זו תוצאה של עשר שנות עבודה.   
b    (=information)   תוצאה   
les résultats d'un sondage      תוצאות סקר   
c    (=réponse)   תוצאה   
le résultat d'une addition      תוצאה של פעולת חיבור   
d    (=succès)   הישג   
avoir de bons résultats scolaires      לקבל הישגים טובים בבית הספר   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

restant, résulter, restaurant, résistant


Publicité
Advertising