Traduction c’est trop savant pour moi ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
איני מבין כלום בעניין ♦ איני יורד לעומקו של עניין ♦ איני מבין בזה דבר ♦ גדול עלי
exp.
זה מעל ליכולת ההבנה שלי ♦ קטונתי מלהבין ♦ כספר החתום הוא לי ♦ הדבר נשגב מבינתי ♦ איני מבין בזה ולא כלום
exp.
זה עובר כל גבול ! ♦ זה השיא! ♦ הגזים הגזמה פרועה ♦ לא יאמן כי יסופר! ♦ כל המוסיף גורע
exp.
זה קצת מוגזם! ♦ מתח את החבל יותר מדי! ♦ הרחיק לכת
exp.
עד כאן! ♦ זה עובר כל גבול ! ♦ זה השיא! ♦ הגזים הגזמה פרועה ♦ לא יאמן כי יסופר!
exp.
יש גבול לכל תעלול! ♦ מתח את החבל יותר מדי! ♦ הרחיק לכת!
exp.
זה יקר מדי.
|zè yakar midai|
exp.
זה רחוק מדי.
|zè rakhok midai|
exp.
אשרי המאמין! ♦ טוב מכדי להיות נכון! ♦ לא יאומן כי יסופר! ♦ נשמע (נראה) טוב מדי
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

trop

  

      adverbe   (=excessivement)   יותר מדי, מדי   
Il a trop bu.      הוא שתה יותר מדי.   
Je suis trop fatigué pour sortir.      אני עייף מכדי לצאת.   
Il y a trop de bruit.      יש יותר מדי רעש.   
    de trop/en trop  


de trop/en trop  
      phrase   יותר מדי, מיותר   
de la nourriture en trop      אוכל מיותר   
regarder de trop près      להביט מקרוב מדי   
    trop  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

de trop/en trop, trompe, troupe, trophée

"c’est trop savant pour moi !" : exemples et traductions en contexte
Ce n'est que trop tard que nos savants ont découvert qui ils étaient réellement - une espèce qui a exterminé les dinosaures, dont les cendres ont provoqué les ères glacières, qui, pendant des lustres, ont empêché toute forme de vie sur notre planère, מאוחר יותר המדענים גילו את הזהות האמיתית שלהם שהזן הזה שרפו את הדינוזאורים לאבק שהאבק שלהם הביאו לעידן הקרח שבעבר הם ניקו את העולם מחיים
Impossible, c'est trop précipité. אני לא יכולה, זה יותר מדי מוקדם.
Clark, c'est trop dangereux. קלארק, זה מסוכן מדי אתה שומע אותי?
Non, c'est trop dangereux ! לא, זה מסוכן מידי הכוס הזה לא חווה פעילות.
C'est trop long, Tobin. זה לוקח יותר מדי זמן, טובין.
C'est trop gros comme coïncidence. זה צירוף מקרים גדול מדי אז יש לנו חתול מת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c’est trop savant pour moi !

Publicité
Advertising