Traduction c'est tout | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

c'est tout

  

      phrase   זה הכול        tout  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
c’est tout ! exp.
ותו לאו! ♦ סוף פסוק! ♦ ולא יותר! ♦ אין מה להוסיף!

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זה ממש קרוב.
|zè mamach karov|
exp.
זה דומה בדומה ♦ זה היינו-הך ♦ אותה הגברת בשינוי אדרת ♦ מה שהיה הוא מה שיהיה!
exp.
טבעי (הגיוני) הדבר
|tivi hègyoni) hadavar|
♦ ברור מאליו
|barour mèèlav|
exp.
זה רווח נקי ♦ יצא הפסדו בשכרו ♦ מעז יצא מתוק
exp.
לא יאומן כי יסופר
|lo yeoumann ki yessoupar|
exp.
בזה נגמר העניין! ♦ לא באלף רבתי! ♦ זהו זה! ♦ סוף פסוק! ♦ מספיק ודאי!
exp.
העניין גמור(סגור)!
|hainyann gamour( sagour) |
exp.
הכול בראש
|hakol beroch|
♦ ראשו מלא בדעת
|rocho malé vedaatt|
exp.
אמת שאינה ניתנת לערעור ♦ בדיוק כך ♦ אין עוררין
exp.
זה מדבר בעד עצמו ♦ זה מנקר העניים (בולט לעין) ♦ דבר דבור על אופניו ♦ החבוי ברור! ♦ זה ברור כחמה (כשמש) בצהרים
exp.
זה מובן מאליו
|zè mouvann mèèlav|
♦ זה דבר הלמד מאליו
|zè dibèr halamèd mèèlav|
***
'c'est tout' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
il promet mais ne tient pas parole, c'est tout du vent !
exp.
c’est une autre paire de manches ♦ c'est tout une autre affaire ♦ ♦ c’est une autre chanson
exp.
c'est tout simplement un bavard qui n'agit point.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"c'est tout" : exemples et traductions en contexte
Quelques comprimes, c'est tout. כמה כדורים, זה כל מה שיספיק.
Tu dois le faire, c'est tout זה כל מה שעליך לעשות לא יכול לספר?
Ils t'apprécieront, c'est tout. אני יודעת שהם יחבבו אותך, זה הכל.
Une connaissance, c'est tout. סתם אחת שאני מכיר, זה הכל.
Che est mon ami c'est tout. צ'יי הוא רק ידיד שלי, זה הכול.
Au couronnement, c'est tout. נפגשתם לפני כן בהכתרה, זה הכול.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “c'est tout

Publicité
Advertising