Traduction cas de force majeure | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cas de force majeure exp.
מקרה של כוח עליון
|mikrè chèl koakh èlyonn|
♦ מקרה בלתי צפוי מראש
|mikrè bilti tsafui mèroch|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שאלת בית-ספר
|cheèlatt bétt sèfèr|
exp.
שאלת מצפון
|cheèlatt matspounn|
exp.
ייחס חשיבות רבה ל-
|yeyakhès khachivoutt raba le|
♦ העריך מאוד את-
|hèèrikh méod ètt|
exp.
בשעת הדחק
|bichatt hadekhak|
♦ במקרה הצורך
|bemikrè hatsorèkh|
exp.
בשעת הדחק (הצורך) ♦ במקרה הצורך ♦ אם יהיה צורך בכך בעת הצורך ♦ כשיתגלה נחיצות בדבר
exp.
תודיע לי במקרה הצורך!
|todia li bemikrè hatsorèkh|
exp.
הורדת ידיים
|horadatt yadayim|
♦ כיפוף ידיים
|kipouf yadayim|
***
'cas de force majeure' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
cas de force majeurecas imprévu (fortuit)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

force

  

      nom (f)  
a    (=puissance)   כוח   
Il a de la force.      יש לו כּוֹחַ.   
reprendre des forces      לחזור לאיתנו   
b    (=intensité)   עוצמה   
la force de son amour      עוצמת אהבתו   
c    כוח   
employer la force      להפעיל כּוֹחַ   
d    (=morale)   חוסן, חוזק   
une grande force de caractère      חוסן נפשי   
    de toutes ses forces  
    de force  
    les forces  
    à force de  


à force de  
      phrase   מרוב   
À force de chanter, sa voix est plus belle.      מרוב שהיא שרה, קולה נעשה יפה יותר.   
    force  
de force  
      phrase   בכוח   
prendre qqch de force      לתפוס מישהו בכּוֹחַ   
    force  
de gré ou de force  
      phrase   מרצון או שלא מרצון   
Il le fera de gré ou de force.      הוא יעשה זאת מרצון או שלא מרצון.   
    gré  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"cas de force majeure" : exemples et traductions en contexte
Sauf cas de force majeure, êtes-vous d'accord que cette route n'a pas besoin de détours ? פרט לנסיבות מקלות, האם אתה מסכים שהמסלול הזה לא דורש סטיות?
Sauf cas de force majeure. פרט לנסיבות מקלות.
Notre protection ne couvre pas les cas de force majeure. כוח עליון לא מכוסה בהגנה שלנו.
D'habitude, c'est en cas de force majeure. תראה, אני בדרך כלל שומר את זה על עסקים של צריך לדעת.
C'est un cas de force majeure, vous ne croyez pas ? יש כאן נסיבות מקלות, את לא חושבת?
Tu as entendu parler de cas de force majeure, non ? שמעת על כוח עילאי, כן?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “cas de force majeure

Publicité
Advertising