Traduction ceinture | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ceinture

  

      nom (f)  
a    (=bande autour de la taille)   חגורה   
une ceinture de cuir      חגורה מעור   
b    (=partie d'un vêtement)   היקף   
faire rétrécir la ceinture d'un pantalon      להצר מכנסיים   
    ceinture de sécurité  


ceinture de sécurité  
      phrase   חגורת בטיחות   
attacher sa ceinture de sécurité      לקשור חגורת בטיחות   
    ceinture  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
ceinture de sécurité exp.
חגורת בטיחות
|khagoratt betikhoutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חגורה מעור
|khagora mèor|
exp.
חגורת בטיחות קשורה
|khagoratt betikhoutt kchoura|
exp.
לקשור חגורת בטיחות
|lakachour khagoratt betikhoutt|
exp.
להצר מכנסיים
|lehatsèr mikhnassayim|
exp.
טוב שם טוב משמן טוב
|tov chèm tov mechamènn tov|
♦ טוב שם טוב מפנים נאים
|tov chèm tov mefanim naim|
exp.
אבזם חגורה
|avzam khagora|
exp.
לחגור חגורה
|lèkhagour khagora|
exp.
לפתוח את החגורה
|liftoakh ètt hakhagora|
exp.
להתיר חגורה
|lehatir khagora|
exp.
להדק את החגורה
|lehadèk ètt hakhagora|
exp.
הידק את החגורה
|hayadok ètt hakhagora|
♦ חי בצנעה
|khai betsina|
exp.
החורים בחגורה
|hakhorim bakhagora|
exp.
מכה מתחת לחגורה
|maka mitakhatt lakhagora|
exp.
אינו מגיע לקרסוליו של- ♦ כאין וכאפס לעומתו ♦ נופל בהרבה מן- ♦ איפה הוא ואיפה הוא
***
'ceinture' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
une ceinture de sécurité
exp.
la ceinture du pantalon
exp.
la courroie de la ceinture de sécurité
exp.
on porte la ceinture autour de la taille.
exp.
se serrer la ceinture ♦ regarder à la dépense
exp.
il ne lui arrive pas à la ceinture (à la cheville)
exp.
le resserrement de la ceinture autour de la taille.
exp.
il ne lui arrive pas à la ceinture (à la cheville) !
exp.
coup en dessous de la ceinture ♦ coup bas ♦ coup déloyal
exp.
dans la voiture, ils ont tous attaché leur ceinture de sécurité
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ceinture" : exemples et traductions en contexte
Mais je peux t'avoir une ceinture. אבל מה אני יכול להביא לך הוא חגורה.
Je la porte comme une ceinture. אני אצטרך ללבוש את זה כמו חגורה.
On va déjà installer la ceinture. אבל אנחנו כבר נתקין את חגורת הבטיחות שלך.
Désolé, votre ceinture semble défectueuse. אדוני, חגורת הבטיחות שלך כנראה מקולקלת?.
Mon permis limousine ? Mel, attachez votre ceinture ! רשיון נהיגה, הא - .מל, הדק את החגורות שלך
Blunt... il est ceinture noire. בלאנט... אה, הוא חגורה שחורה ישר.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “ceinture

Publicité
Advertising