Traduction cette fois, je vais me fâcher ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cette fois, je vais me fâcher ! exp.
הפעם, אני אתעצבן!
|hapaam ani ètatsbènn|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לפעמים, היא חושבת עליו.
|lifamim hi khochèvètt alav|
exp.
מאוחר, אחזור הביתה.
|meoukhar ikhzour habayta|
exp.
אחשוב.
|èkhchov|
exp.
היא הגיעה בזמן, לשם שינוי.
|hi higuia bazmann lechèm chinui|
exp.
אהיה ישיר אתך: תשתוק!
|èhyè yachir itkha: tichtok|
exp.
יש לי חדשות בשבילך!
|yèch li khadachott bichvilèkh|
♦ אינך יודע הכול!
|énèkh yodéa hakol|
exp.
אשתדל שלא לשכוח.
|èchtadèl chèlo lichkoakh|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

fois

  

      nom (f)  
a    (=moment)   פעם   
Je l'ai vu deux fois.      ראיתי אותו פעמיים.   
C'est la première fois que je viens.      זו הפעם הראשונה שאני בא.   
Cette fois, je vais me fâcher !      הפעם, אני אתעצבן!   
Pour une fois, elle est à l'heure.      היא הגיעה בזמן, לשם שינוי.   
b    (=multiplie)   כפול   
Deux fois quatre font huit.      שתיים כפול שתיים שווה שמונה.   
    des fois  
    à la fois  


il était une fois...  
      phrase   הָיֹה היה פעם...        être  
à la fois  
      phrase   במקביל   
Elle fait toujours plusieurs choses à la fois.      היא תמיד עושה כמה דברים במקביל.   
    fois  
des fois  
      phrase   לפעמים   
Des fois, elle pense à lui.      לפעמים, היא חושבת עליו.   
    fois  
s'y reprendre à deux fois pour faire qqch  
      phrase   לעשות שני ניסיונות   
Je m'y suis repris à deux fois pour l'ouvrir.      עשיתי שני ניסיונות כדי לפתוח אותו.   
    se reprendre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"cette fois, je vais me fâcher !" : exemples et traductions en contexte
Si tu continues, je vais me fâcher ! תראה, אם לא תפסיק, אני אצא מדעתי.
Nettoyez l'intérieur et l'extérieur ou alors je vais me fâcher. תוודאו שהאוטו נקי מבחוץ ומבפנים או שאני אתעצבן עליכם.
Si tu ne les as pas mises, je vais me fâcher. אם אכנס לשם ואת בלי נעליים, יהיו צרות, בסדר?
Si c'est une question d'argent, je vais me fâcher. אם תעשה עניין מהכסף אני מאוד אתעצבן.
Si ça dure plus de cinq minutes, je vais me fâcher. עוד חמש דקות ככה, ואני אתעצבן.
George, donne-les-moi! - Non! - Je vais me fâcher. ג'ורג', תן לי אותם -? אתה רוצה ללכת מכות -?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “cette fois, je vais me fâcher !

Publicité
Advertising