Traduction cette histoire l'a endurcit | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cette histoire l'a endurcit. exp.
הסיפור חישל אותו.
|hassipour khichèl oto|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הסיפור הזה מסתיים טוב.
|hassipour hazè mistayèm tov|
exp.
הסיפור הזה לא יאמן.
|hassipour hazè lo yeamènn|
exp.
היא האמינה לסיפור הזה.
|hi hèèmina lessipour hazè|
exp.
הסיפור הזה הצחיק אותי.
|hassipour hazè hitskhik oti|
exp.
הסיפור הזה הוא שקר מוחלט.
|hassipour hazè hou chèkèr moukhlatt|
exp.
הסיפור הזה התרחש בשנה שעברה
|hassipour hazè hitrakhèch bechèna chèavra|
exp.
אני מבטיחה לך שהסיפור הזה נכון!
|ani mavtikha lekha chèhassipour hazè nakhonn|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

histoire

  

      nom (f)  
a    (=faits historiques)   היסטוריה, דברי הימים   
l'histoire de France      ההיסטוריה של צרפת   
faire des études d'histoire      ללמוד היסטוריה   
b    (=récit)   סיפור   
lire une histoire à un enfant      להקריא סיפור לילד   
c    (=aventure)   הרפתקה   
Il lui est arrivé une drôle d'histoire.      קרתה לו הרפתקה מוזרה.   
d    (=mensonge)   שקר, שטות   
Arrête de raconter des histoires !      תפסיר לספר שטויות!   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"cette histoire l'a endurcit" : exemples et traductions en contexte
Cette histoire l'a beaucoup affecté. ואיך הוא נראה לי אחרי שהיא הלכה לאיבוד?
Je suppose que cette histoire l'a toujours tracassé. אני מניחה שהפרשה כולה תמיד הטרידה אותו.
J'ai aussi cherché pour cette histoire l'insaisissable grand requin marteau, un animal qui a réellement été peu photographié jusqu'à il y a à peu près 10 ans. אני חיפשתי בסיפור הזה אחר כריש ראש הפטיש הגדול והחמקמק, חיה אשר באמת לא צולמה כל כך הרבה עד לפני כשבע או עשר שנים.
Ça n'aurait pas dû avoir d'importance, mais écrire cette histoire l'avait d'une certaine manière sauvé. זה היה חסר טעם אבל כתיבת הסיפור הזה הצילה אותו בצורה כלשהי
Peut-être que cette histoire l'a rendu célèbres aux conférences de Star Trek. למפורסם בשיחות מסע בין.'כוכבים.
Et - j'adore cette histoire - ואני כל כך אוהבת את הסיפור הזה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “cette histoire l'a endurcit

Publicité
Advertising