Traduction cette séparation la torture | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cette séparation la torture. exp.
הפרידה הזו מייסרת אותה.
|hifrida hazo meyasèrètt ota|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חרה לו עד מוות
|khara lo ad mavètt|
♦ כאב לו מאוד
|keèv lo méod|
exp.
ענה אותו ♦ הציק לו- ♦ הוציא לו את הנשמה (את המיץ) ♦ עשה לו את המוות ♦ מירר לו את החיים
exp.
ירד לחייו
|yarad lekhayav|
exp.
להודות בדבר מה תחת עינויים
|lehodott bidevar ma takhatt inouyim|
exp.
חיים בנפרד של בני-זוג ללא גט
|khayim benifrad chèl bené zoug lelo guètt|
exp.
הם הודיעו על פרידתם.
|hèm hodiou al pridatam|
exp.
פרגוד המשמש להפרדה
|pargod hamechamèch lahafrada|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

séparation

  

      nom (f)  
a    (=rupture)   פרידה   
Ils ont annoncé leur séparation.      הם הודיעו על פרידתם.   
b    (=démarcation)   הפרדה   
un paravent qui sert de séparation      פרגוד המשמש להפרדה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

séparé, sensation, section, séparément

"cette séparation la torture" : exemples et traductions en contexte
Cette séparation m'est très pénible. הפרידה הזאת, העלמה קרדו כואבת מאד.
Cette séparation devait avoir des conséquences imprévues. באופן קבוע כדי להמשיך ולקבל טיפול החלטה זו גרמה לפירוד אשר תוצאותיו.
L'automatisation vous permet de faire cette séparation. ואוטומציה מאפשרת לנו לעשות את ההפרדה.
Cette séparation est bien mieux que la précédente. הפרידה הזאת יותר מוצלחת מהפעם שעברה.
Nous ne savons pas comment cette séparation fonctionne. אנחנו לא יודעים איך עניין הפיצול פועל.
Cette séparation m'est très pénible. חדר כלי-הקודש, כך נאמר לי לח באופן מוגזם.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “cette séparation la torture

Publicité
Advertising