Traduction changer la couche d'un bébé | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
changer la couche d'un bébé exp.
להחליף חיתול לתינוק
|lehakhalif khitoul letinok|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להחליף חול בארגז החול
|lehakhalif khol vaargaz hakhol|
exp.
להחליף הילוך
|lehakhalif hiloukh|
exp.
להחליף את הטפט
|lehakhalif ètt tftt|
exp.
הפך סדרי עולם
|hafakh sadri olam|
♦ שינה פני הדברים
|chèna pené hadevarim|
exp.
להרדים תינוק
|lehardim tinok|
exp.
להאכיל תינוק
|lehaakhil tinok|
exp.
לקלח תינוק
|likloakh tinok|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

changer

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=échanger)   להמיר   
changer qqch contre qqch      להמיר דבר אחד באחר   
changer 1000 euros en dollars      להמיר 1000 אירו לדולרים   
b    (=remplacer)   להחליף   
changer les draps      להחליף סדינים   
changer ses vêtements      להחליף בגדים   
c    (=modifier)   לשנות   
changer sa coiffure      לשנות תספורת   
Cela a changé sa vie.      זה שינה לו את החיים.   
2       verbe (intransitif)  
a    להשתנות   
Il a beaucoup changé.      הוא השתנה מאוד.   
Le programme a changé.      התוכנית השתנתה.   
b    (=laisser pour qqn, qqch d'autre)   להחליף   
changer de professeur      מרצה להחליף   
changer de couleur      להחליף צבע   
changer d'avis      לשנות דעה   
    changer qqch de place  


changer qqch de place  
      phrase   לשנות את המקום של דבר מה   
changer les meubles de place      לשנות את סידור הרהיטים   
    changer  
se changer  
      verbe (pronominal)  
a    (=vêtements)   להחליף בגדים   
Elle s'est changée avant de venir.      היא החליפה בגדים לפני שבאה.   
b    (=se transformer)   להפוך (ל-)   
La neige s'est changée en pluie.      השלג הפך לגשם.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"changer la couche d'un bébé" : exemples et traductions en contexte
Quelqu'un veut que maman change les couches de bébé. מישהו רוצה שאמא תחליף לתינוקת את החיתול!
Quelqu'un veut que maman change les couches de bébé. מה זה, מתוקה - הבטן שלי באמת כואבת - מישהו רוצה שאמא!.
Qui va changer les couches de Red Bébé? "מי יחליף חיתול ל" תינוק!?
Qui va changer les couches de Red Bébé? "מי יחליף ל" רד בייבי?
Excepté pour changer les couches de bébé, mais Ronnie fait ça pour moi, alors ça va. הדבר היחיד שיותר טוב מזה, הוא להיות אבא חוץ מכל עניין החלפת... החיתולים הזה, אבל, סנדי עושה את זה במקומי... בכל מקרה, אז
Ça sent comme la couche d'un bébé. זה אפילו לא טעים זה לזה טעם כמו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “changer la couche d'un bébé

Publicité
Advertising