Traduction chanter juste|faux | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
chanter juste|faux exp.
לשיר נכון / לזייף
|lachir nakhonn lezayèf|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשיר מבלי לזייף
|lachir mibli lezayèf|
exp.
לזייף
|lezayèf|
n.
לשיר
Prononciation : lachir Verbe à l'infinitif
exp.
לשיר בדואט
|lechir vdvtt|
exp.
גידף אתו קשות
|guidèf ito kachott|
exp.
קילל אותו קללות נמרצות ♦ ירד עליו חזק ♦ נתן לו מנה ♦ נתן לו על הראש ♦ הכניס לו באבי אביו
exp.
לשיר בהרמוניה
|lechir baharmonya|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

chanter

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=personne)   לשיר   
chanter juste/faux      לשיר נכון / לזייף   
b    (=oiseau)   לצייץ   
Les merles chantent tous les matins.      השַחֲרוּרים מצייצים מדי בוקר.   
2       verbe (transitif)   לזמזם   
chanter une chanson      לזמזם שיר   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

chanteur, chantier, chant, changer

"chanter juste|faux" : exemples et traductions en contexte
Beaucoup de filles savent chanter juste. הרבה בנות יכולות לשיר לפי הצלילים טוב?
Je lui chante juste ce que j'aime. אני שרה לה את מה שאני אוהבת.
On dirait un robot, mais au moins elle chante juste. צ'סיטי נשמעת כמו רובוט, אבל לפחות היא לא מזייפת.
J'ai accepté de chanter juste pour te revoir. הסכמתי להשתתף במחזה הזה רק כדי לראות אותך שוב.
Cela pourrait être moins ennuyeux si elle pouvait chanter juste. היא יכולה להיות קצת פחות משעממת אם היא הייתה יכולה לשיר בתו הנכון.
Mais je pense qu'on pourrait monter le chant juste un peu. אבל אני חושב שאנחנו יכולים מלוכלכים עד את שירה רק קצת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “chanter juste|faux

Publicité
Advertising