Traduction chanter ses propres louanges | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
chanter ses propres louanges exp.
הילל את עצמו ♦ אינו חוסך שבחים על עצמו ♦ אני ואפסי עוד ♦ חושב את עצמו מרכז העולם (סגנו של אלוהים)נחתום המעיד על עיסתו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
במו ידיו ♦ בעצם ידיו ♦ בכוחו הוא ♦ בכבודו ובעמו
exp.
בזכות עצמו (כישוריו, ידיעותיו, מעשיו) ♦ בכוחו הוא ♦ לא בזכות אחרים
exp.
ראה במו עיניו
|raa bemo énav|
exp.
היה עצמאי ♦ עמד בראשות עצמו ♦ הסתדר בכוחות עצמו ♦ ניתק את חבל הטבור ♦ עמד על רגליו
exp.
במקלי עברתי את הירדן
|vemakli èvrati ètt hayardènn|
♦ הצליח בכוחות עצמו
|hitsliakh bekhokhott atsmo|
exp.
אלה מילותיו שלו.
|èlè milotav chalèv|
exp.
דאג רק לאינטרסים הפרטים שלו
|daag rak laintèrèssim hapratim chalèv|
***
'chanter ses propres louanges' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
chanter ses propres louanges ♦ être imbu de sa personne ♦ être infatué (content) de soi-même ♦ après moi le déluge ! ♦ moi et moi seul existe !
exp.
chanter ses propres louanges ♦ faire de l'auto-encensement ♦ avoir la grosse tête ♦ se tresser des couronnes ♦ ne pas se donner des coups de pieds
exp.
chanter ses propres louanges ♦ être pénétré de sa propre importance ♦ ce n’est pas la modestie qui l’étouffe ! ♦ ne pas se croire une merde ♦ ne plus se sentir pisser
exp.
ne plus se sentir pisser ♦ chanter ses propres louanges
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

chanter

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=personne)   לשיר   
chanter juste/faux      לשיר נכון / לזייף   
b    (=oiseau)   לצייץ   
Les merles chantent tous les matins.      השַחֲרוּרים מצייצים מדי בוקר.   
2       verbe (transitif)   לזמזם   
chanter une chanson      לזמזם שיר   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

chanteur, chantier, chant, changer

"chanter ses propres louanges" : exemples et traductions en contexte
C'est pas pour chanter mes propres louanges, mais il y a un petit article là. אני לא רוצה למצוץ לעצמי, לא עם הגב שלי, אבל יש פה כתבה קטנה.
Elle t'a supplié de la laisser chanter ses propres chansons. היא התחננה בפניך שתיתן לה לשיר את השירים שלה.
Elle devait récupérer ses propres enfants. 30 היא הייתה חייבת לצאת כדי לאסוף את הילדים שלה.
Elle a violé ses propres règles. היא שברה את כל החוקים של עצמה.
Il incendie ces immeubles pour satisfaire ses propres envies. הוא מצית את הבניינים האלה כדי לספק את צורך פנימי.
il pouvait prouver ses propres qualités. הוא הצליח להוכיח אחת ולתמיד את איכויותיו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “chanter ses propres louanges

Publicité
Advertising