Traduction charbonnier est maître chez soi | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
charbonnier est maître chez soi exp.
כל איש שורר בביתו
|kol ich sorèr bevéto|
♦ אפילו אורג שר ומושל בביתו
|afilou orèg sar oumochèl bevéto|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ביתו של אדם הוא מבצרו
|béto chèl adam hou mivtsaro|
exp.
להישאר בבית
|lehichaèr bevétt|
exp.
לשכן מישהו בביתו
|lechakènn michèhou bevéto|
exp.
הרגיש כמו בבית (כמו דג במים)
|hirguich kmo bevétt kmo dag bemayim|
♦ עשה כמו בביתו
|assa kmo bevéto|
exp.
להחביא מישהו בבית
|lehakhbi michèhou bevétt|
exp.
התבודד לנפשו
|hitbodèd lenafcho|
exp.
לארח מישהו בבית
|learéakh michèhou bevétt|
***
'charbonnier est maître chez soi' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
charbonnier est maître chez soi ♦ chacun vit à sa guise dans sa maison (chez soi)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

charbon, charnière, charrier, carbone

"charbonnier est maître chez" : exemples et traductions en contexte
Je rentre chez moi au village, parce que charbonnier est maître chez soi. בתי, אני חוזרת לכפר כי רק בבית שלי... אני מרגישה טוב
Mon père disait que tout homme est maître chez soi. לא אכפת לי לגבי זה אבי תמיד אמר, מה שהמלך.
Mon père disait que tout homme est maître chez soi. אבי תמיד אמר, מה שהמלך עושה בטירה שלו זה העסק שלו.
C'est bon d'être à nouveau maitre chez soi. זה נחמד שהמדינה שלי עומדת מאחוריי.
Répéter quelques mensonges et rentrer chez soi. לדקלם כמו תוכי כמה שקרים, לחזור הביתה ולישון כמו תינוק?
Venez d'abord saluer le Maître chez la Troisième épouse. ראשית, לכי לברך את האדון בביתה של הגברת השלישית.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “charbonnier est maître chez

Publicité
Advertising