Traduction comme il faut | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

comme il faut

  

      phrase   כמו שצריך   
installer qqch comme il faut      להתקין דבר מה כמו שצריך   
    falloir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כמו שצריך ♦ כהוגן ♦ כדבעי ♦ כהלכה ♦ כראוי
exp.
כהוגן ♦ כדבעי ♦ כהלכה ♦ כראוי
exp.
להתקין דבר מה כמו שצריך
|lehatkinn dibèr ma kmo chètsarikh|
exp.
כראוי
exp.
יש לקבל את אשר הזמן חולל ♦ ההזדמנות שהוחמצה עלולה לא לחזור לעולם ♦ היום עודנו ומחר איננו
exp.
כפי שימצא לנכון
|kefi chèyimatsé lanakhonn|
♦ כרצונו
|kiretsono|
exp.
קיבל את אשר הזמן עולל
|kibèl ètt achèr hazmann olèl|
exp.
היות וירד גשם, חזרתי הביתה.
|hèyott vayèrd guèchèm khazarati habayta|
exp.
הוא מתנהג כמוך.
|hou mitnahèg kamokha|
exp.
צריך לישון.
|tsarikh lichonn|
***
'comme il faut' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
elle fonctionne comme il faut.
exp.
acceptable ♦ comme il faut ♦ satisfaisant ♦ convenable
exp.
avec précision (méthode) ♦ comme il fautcomme il se doit
exp.
tu te trompes, il est tout à fait comme il faut.
exp.
comme il faut ♦ conformément à la loi (à la règle)
exp.
l'opérateur de l'ordinateur fonctionne comme il faut.
exp.
comme il faut ♦ en bonne et due forme ♦ dans les règles
exp.
conformément à la loi (à la règle) ♦ comme il faut
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"comme il faut" : exemples et traductions en contexte
Vous devez jouer juste comme il faut. אתה חייב לשחק את זה בדיוק כמו שצריך.
Moi seul fais les choses comme il faut ici ? אני הבן אדם היחידי שיכול לעשות משהו כמו שצריך כאן?
Si je pouvais l'entraîner à l'utiliser comme il faut... אם הייתי יכולה להכשיר אותה להשתמש בהם כראוי...
Je ne réagis pas comme il faut. אני יודע שאני לא מתמודד עם זה כראוי...
Tu dois le dire comme il faut. אתה צריך להגיד את זה נכון.
On doit pas jouer comme il faut. אנחנו בטח לא משחקים את זה נכון.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “comme il faut

Publicité
Advertising