Traduction comment ça va | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מה קורה; מה המצב
exp.
מה נשמע
exp.
הכול בסדר
|hakol besèdèr|
♦ הכול כשורה
|hakol kachoura|
exp.
המצב לא טוב
|hamatsav lo tov|
exp.
בסדר.
|besèdèr. |
exp.
מה נשמע?
|ma nichma|
exp.
זה מתקבל על הדעת ♦ הגיוני מאוד ♦ זה מובן מאליו ♦ דבר הלמד מאליו
exp.
הולך להיות שמח! ♦ האוויר מתחשמל ♦ יש בעיות באופק! ♦ קולות וברקים!
exp.
השתגעת?
|hichtagata? |
♦ מה קורה לך?
|ma kora lekha|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

comment

  

  
1       adverbe  
a    (=manière)   מה, איך, כיצד   
Comment faire ?      מה לעשות?   
Comment vas-tu ?      מה שלומך?   
Comment est-elle ?      איך היא?   
b    (=pour faire répéter)   סליחה?, מה?   
Comment ? je n'ai pas entendu.      סליחה? לא שמעתי.   
2       interjection   (=étonnement)   מה!   
Comment ! Vous êtes encore là !      מה! אתה עוד כאן!   


n'importe qui/quoi/où/quand/comment  
      phrase   כל אחד / שטויות / בכל מקום / בכל זמן / איכשהו   
Elle fait n'importe quoi.      היא עושה שטויות.   
Il peut venir n'importe quand.      הוא יכול לבוא בכל זמן.   
    importer  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

commenter, comme, commerçant, compliment

"comment ça va" : exemples et traductions en contexte
Salut, bébé, comment ça va ? שלום, מותק, מה שלומך?
Alors, comment ça va, Monsieur Pignon? אז מה שלומך, מר פיגנון?
Salut Sabrina, comment ça va ? היי, סברינה, מה קורה חבר"ה, תחסמו אותה?
Salut chéri, comment ça va? היי, מותק, מה קורה?
OK partenaire, comment ça va ? הכול בסדר, חבר, איך הולך?
Alors comment ça va avec Louis ? אז איך הולך עם לואיס, את יודעת, טוב.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “comment ça va

Publicité
Advertising