Traduction dégeler | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

dégeler

  

  
1       verbe (transitif)   להפשיר   
dégeler du poisson surgelé      להפשיר דג קפוא   
2       verbe (intransitif)   להפשיר   
La rivière a dégelé.      הנחל הפשיר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

dégel, dégel, déléguer, dérégler

dégeler le climat exp.
שבר את הקרח (הקיפאון)
|chèvèr ètt hakèrakh hakifonn|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שבר את הקרח (הקיפאון)
|chèvèr ètt hakèrakh hakifonn|
exp.
להפשיר דג קפוא
|lehafchir dag kafou|
exp.
הנחל הפשיר.
|hanakhal hifchir|
***
'dégeler' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
réchauffer l’ambiance ♦ dégeler le climat
exp.
rompre la glace ♦ dégeler les relations (le climat) Réchauffer l’ambiance
exp.
rompre la glace ♦ dégeler les relations (le climat, l’atmosphère) ♦ réchauffer l’ambiance
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"dégeler" : exemples et traductions en contexte
Combien de temps mettra-t-il à dégeler ? כמה זמן את חושבת שיקח לו להפשיר?
Un corps gelé met du temps à dégeler. לוקח הרבה זמן לגוף קפוא להפשיר.
Êtes vous capable de dégeler, puis ranimer un être humain ? אתה יכול להפשיר חיים של אדם?
Il a annexé la Cryo-prison. Il va dégeler les multi-perpète. הוא נכנס לכלא ההקפאה והוא עומד להפשיר את הרוצחים הסדרתיים
Ça va, tu n'as qu'à tout dégeler. אבל זה בסדר, תוכלי להפשיר הכול.
Mais on va devoir le laisser dégeler un peu avant de le bouger. אבל נצטרך לתת לו להפשיר קצת לפני שנוכל להעביר אותו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “dégeler

Publicité
Advertising