Traduction dans l’œil du cyclone | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
dans l’œil du cyclone exp.
בעין הסערה
|beayinn hasseara|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
עשה רושם כביר על-
|assa rochèm kabir al|
♦ מצא חן בעיני-
|matsa khènn beéné|
exp.
יש לו טביעת עין טובה (דייקנית)
|yèch lo tviatt ayinn tova daykanitt|
exp.
חינם אין כסף ♦ ללא תמורה ♦ בלי תשלום
exp.
השגיח בשבע עיניים (בקפדנות מרובה) ♦ פיקח מקרוב ♦ פקח עין
exp.
בעין בלתי מזוינת
|beayinn bilti mezvynètt|
♦ ללא משקפת או מגדלת
|lelo michkèfètt o mougdèlètt|
exp.
השגיח עליו בשבעה עניים ♦ פקח עיניו על- ♦ לא הרפה עין
exp.
שם עין על- ♦ השגיח מקרוב על- ♦ שם אותו על הכוונת
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

cyclone

  

      nom (m)   ציקלון, סערה, מערבולת רוחות
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

cycle, cyclable, cyclique, cycliste

"dans l’œil du cyclone" : exemples et traductions en contexte
Ce que je recherche, c'est ce moment de calme absolu, comme dans l'oeil du cyclone. מה שאני מחפשת זו הדממה ששוררת במרכז כמו בעין הסערה.
Nous sommes dans l'œil du cyclone. אנחנו בעין הסערה.
C'est comme être dans l'œil du cyclone. זה כמו להיות בעין הסערה.
On se tient dans l'oeil du cyclone, mais il se referme, et on fait rien très vite, la réalité ne se produira jamais. כולנו מחזיקים בעין הסערה, אבל היא נסגרת, ואם לא נעשה משהו, המציאות מעולם לא הייתה.
Et cet été je me suis jété dans l'oeil du cyclone. ובאותו קיץ, נכנסתי לעין הסערה.
On est dans l'oeil du cyclone ! אנחנו במרכז הסופה - איפה?!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “dans l’œil du cyclone

Publicité
Advertising