Traduction de l'autre côté de | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

de l'autre côté de

  

      phrase   לצד השני (של)   
passer de l'autre côté de la frontière      לעבור לצד השני של הגבול   
habiter de l'autre côté de la rue      להתגורר בצד השני של הרחוב   
    côté  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
d’un autre côté exp.
מצד שני ♦ אם כבר מדברים על זה ♦ בנוסף לכך ♦ יתר על כן ♦ מאידך גיסא
|ארמית|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להתגורר בצד השני של הרחוב
|lehitgorèr betsad hachéni chèl harkhov|
exp.
לעבור לצד השני של הגבול
|laavor letsad hachéni chèl hagvoul|
exp.
מעבר לים ♦ בצד השני של הים ♦ מקום רחוק ביותר
exp.
בצד השני של המתרס
|betsad hachéni chèl hamitras|
♦ השתייך למחנה היריב
|hichtayèkh lamakhanè hayariv|
exp.
מחד גיסה ומאידך גיסה
|ארמית|

|mèkhad guissa oumèidakh guissa aramitt|
♦ מצד אחד..ומצד שני
|metsad akhad. oumètsad chéni|
exp.
בשכם אחד ♦ זה בצד זה ♦ זה לצד זה ♦ כתף אל כתף ♦ צמודים זה לזה
exp.
שכם על שכם
|chèkhèm al chèkhèm|
exp.
החטיא את המטרה ♦ לא הצליח לפגוע במטרה ♦ לא הצליח להשיג את ייעודו ♦ לא כיוון ליעד הנכון
exp.
טעה טעות גסה
|taa taoutt gassa|
exp.
לשבת ליד מישהו
|lachèvètt leyad michèhou|
exp.
לא זה ולא זה
|lo zè velo zè|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"de l'autre côté de" : exemples et traductions en contexte
Brooklyn Beach était un quartier italien pauvre de l'autre côté de la ville. חוף ברוקלין היתה שכונה איטלקית ענייה בצד השני של העיר.
sauf de l'autre côté de notre cloture électrique. אלא בצד השני של הגדר החשמלית שלנו.
Je suis de l'autre côté de la rue. Garée là. אני חונה מעבר לרחוב - .את לא שומעת אותי.
Il dit que le camp de Charriba est de l'autre côté de la rivière. הוא אומר שהמחנה של צ'אריבה מעבר לנהר.
Ça conduit de l'autre côté de la montagne. היא מובילה לצד השני של ההרים.
Je vais vous emmener maintenant de l'autre côté de la piste. אני אקח אתכם עכשיו לצד השני של המסלול.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “de l'autre côté de

Publicité
Advertising