Traduction de mauvais goût | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
de mauvais goût exp.
טעם לפגם ♦ מעבר לטעם הטוב ♦ פגיע בטעם הטוב ♦ נמוך קומה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לא נימוסי ♦ לא מן הטעם הטוב ♦ בגסות מה
exp.
כמי שכפאו שד ♦ בעל כורחו ♦ באי רצון
exp.
במצב רוח רע
|bamatsav rouakh ra|
exp.
חסר ערך
|khassar èrèkh|
♦ פגום
|pagoum|
exp.
מבשר רעות ♦ מנבא שחורות ♦ סימן לעתיד רע
exp.
לבשר רעות
|levasèr raott|
exp.
מבשר רעות
|mevasèr raott|
♦ מנבא שחורות
|menabé chekhorott|
***
'de mauvais goût' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
de mauvais goût
exp.
sans goûtde mauvais goût ♦ sans raison (tact)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

mauvais

  

  
1       adjectif  
a    (=raté)   גרוע, גרועה   
un mauvais film      סרט גרוע   
b    (=défaillant)   לקוי, לקויה   
une mauvaise vue      ראייה לקויה   
une mauvaise santé      בריאות לקויה   
c    (=incompétent)   חלש, חלשה   
être mauvais en mathématiques      להיות חלש במתמטיקה   
d    (=incorrect)   רע, רעה   
un mauvais exemple      דוגמא רעה   
prendre un mauvais chemin      לבחור בדרך רעה   
e    רע, רעה   
une mauvaise nouvelle      בשורה רעה   
f    מרושע, מרושעת   
regarder qqn d'un air mauvais      להביט במישהו בהבעה מרושעת   
2       adverbe  
    sentir mauvais  
    il fait mauvais  


il fait mauvais  
      phrase   מזג האוויר גרוע        mauvais  
sentir mauvais  
      phrase   להסריח        mauvais  
être en bons/mauvais termes avec qqn  
      phrase   להיות ביחסים טובים / גרועים עם מישהו        terme  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"de mauvais goût" : exemples et traductions en contexte
M'annoncer ça ici est de mauvais goût. כמחווה סמלית, אני חושב שזה בטעם רע, להגיד לי את זה כאן.
la fin sera toujours de mauvais goût. זה עכשיו וזה תמיד יהיה בטעם רע.
Il ne s'agit pas que de mauvais goût. לא, אני רק אומר... זה לא רק טעם רע.
Tout ça pourrait paraitre de mauvais goût. יכול להיות שכל זה טעם רע
Je suis désolé, c'était de mauvais goût. אני מצטער זה נעשה בטעם רע.
Mais avec le jour de l'Arrivée qui approche, J'ai pensé que ce serait de mauvais goût. אבל עם מגיע יום הגעה, חשבתי שזה יכול להיות בטעם רע.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “de mauvais goût

Publicité
Advertising