Traduction du fil de fer | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
du fil de fer exp.
חוט ברזל
|khoutt barzèl|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
גרוגרת דברי צדוק ♦ רזה כמו שלד (כמקל, כהושענא) ♦ הנו רק עור ועצמות
exp.
נתקל באגוז קשה לפיצוח
|nitkal baègoz kacha lefitsouakh|
exp.
מירר לו את החים ♦ עשה לו צרות ♦ ירד לחייו של- ♦ קרע אותו כדג ♦ גרם צרות ל-
exp.
מי בטלפון?
|mi batèlèfonn|
exp.
אגרוף ברזל
|igrouf barzèl|
exp.
עשוי מברזל (מפלדה)
|assui mibarzèl miplada|
♦ בריא כברזל
|bari kabarzèl|
exp.
איש זרוע
|ich zroa|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

fil

  

      nom (m)  
a    (=ficelle)   חוט   
recoudre qqch avec du fil et une aiguille      לתפור דבר מה בחזרה בעזרת חוט ומחט   
du fil de fer      חוט ברזל   
un fil électrique      חוט חשמל   
b    qui est au bout du fil ?      מי בטלפון?   
c    (=suite)     (figuré)    הקשר   
perdre le fil de ses pensées      לאבד את חוט המחשבה   
    au fil de l'eau  


coup de fil  
      phrase   שיחת טלפון   
donner un coup de fil à qqn      לטלפן למישהו   
    coup  
au fil de l'eau  
      phrase   עם הזרם        fil  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

au fil de l'eau, coup de fil, file, film

"du fil de fer" : exemples et traductions en contexte
Tu opéreras aussi avec du fil de fer? אם תהיה רופא, גם כן תנתח עם חוט ברזל?
Et tu as mis du fil de fer autour. בטח, וגם הצמדת חוטי תיל לגבעולים.
Si je trouve du fil de fer, j'ouvre. אם אמצא חוט ברזל אוכל לפרוץ את הדלת.
Ses mains et ses pieds sont attachés avec du fil de fer. ידיים ורגליים שלה קשורות עם חוט.
On aurait du utiliser du fil de fer. היינו צריכים להשתמש קצת בחוט תיל.
En travaillant avec du fil de fer - tout ce que j'ai fait était à la fois une décision visuelle et mécanique en même temps. וגם, בעבודה עם חוטים - כל מה שעשיתי הצריך החלטה ויזואלית וגם הנדסית מכנית בו זמנית.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “du fil de fer

Publicité
Advertising