Traduction en abondance | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

en abondance

  

      phrase   בשפע        abondance  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abondance, abondance, abonné, abondant

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כמו מים ♦ בשפע רב ♦ בנדיבות גדולה
exp.
כיד המלך ♦ בכמויות גדולות ♦ אין ספור ♦ ללא הגבלה ♦ מלאו הטנא (חופניים)
exp.
קרן השפע
|kèrènn hachèfa|
♦ מקור עשיר ובלתי נדלה
|makor achir ouvilti nidlè|
exp.
דיבר ללא הכנה
|dibèr lelo hakhana|
♦ אלתר
|iltèr|
exp.
לחיות בעושר
|lekhayott beochèr|
exp.
שפע מצרכי מזון
|chèfa mitsrekhé mazonn|
exp.
טוב הרבה ממעט
|tov harbé memaètt|
exp.
שפע או מחסור
|chèfa o makhsor|
♦ יותר מדי או פחות מדי
|yotèr midai o pakhott midai|
***
'en abondance' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
beaucoup ♦ en abondance
exp.
à la pelle ♦ en quantité ♦ en abondance ♦ à foison
exp.
à satiété ♦ en abondance ♦ à profusion ♦ tout son soûl
exp.
en abondance ♦ à profusion ♦ à foison ♦ jusqu’à plus soif
exp.
consulte Google, tu y trouveras de la documentation en abondance.
exp.
à profusion ♦ en quantité ♦ à foison ♦ en abondance ♦ à satiété
exp.
à profusion ♦ en quantité ♦ à foison ♦ en abondance ♦ à satiété
exp.
en quantité ♦ en veux-tu en voilà ♦ à foison ♦ en abondance ♦ à profusion
exp.
beaucoup ♦ à foison ♦ à gogo ♦ à profusion ♦ en abondance
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"en abondance" : exemples et traductions en contexte
"Il a été découvert en abondance par les premiers explorateurs européens" הוא התגלה בשפע על-ידי" ".החוקרים האירופאים הראשונים
Et, ici, il le fait en abondance. וכאן, הוא עושה זאת בשפע.
Donc, logiquement, si les ressources et les technologies, utilisable pour créer quoi que ce soit dans notre société comme les maisons, les villes et les transports, étaient en abondance suffisante, ils n'y aurait plus de raison de vendre quoi que ce soit. אם כך, אם נאמר בהיגיון, אם משאבים וטכנולוגיות ברי ישום, לייצור כל דבר חברה שלנו, כמו בתים, ערים ותחבורה היו בשפע רב מספיק, לא הייתה סיבה "למכור" שום דבר.
Nous avons du temps en abondance, une éternité... pour répéter nos erreurs. יש לנו זמן בשפע... נצח נצחים על מנת לחזור על הטעויות שלנו
Peut-être qu'il a la nostalgie du temps où l'argent était en abondance. אולי הוא מנסה לחזור לתקופה שבה כסף היה בשפע.
"Dieu dit que les eaux engendrent en abondance les créatures mobiles qui ont la vie." "אלוהים אמר, תנו למים להציף בשפע את היצורים הנעים בעלי החיים".
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “en abondance

Publicité
Advertising