Traduction en accord avec | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
en accord avec exp.
על דעתו של- ♦ בהסכמת- ♦ באישור-

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אני מסכים בהחלט! ♦ בסדר ♦ oK
exp.
בסדר! ; את מצטרפת אלינו? -בסדר.
|besèdèr! ètt mitstarèfètt èlénou? besèdèr|
exp.
להסכים עם מישהו
|lehaskim im michèhou|
exp.
אני מסכים אתך.
|ani massakim itkha|
exp.
אני מסכימה אתך לחלוטין.
|ani maskima itkha lakhaloutinn|
exp.
הסכמה שבשתיקה (שבמשתמע)
|haskama chèbachtika chvmchtm|
exp.
היו תמימי דעה (דעים) ♦ בראש אחד ♦ שידרו על אותו גל
***
'en accord avec' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
en accord avec
exp.
en accord avec ♦ de concert avec
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accord

  

      nom (m)  
a    d'accord !      בסדר!, את מצטרפת אלינו? -בסדר.   
b    (=autorisation)   רשות   
donner son accord      לתת את רשותו   
c    (=harmonie)   הרמוניה   
vivre en parfait accord      לחיות בהרמוניה   
d    (=arrangement)   הסכם, חוזה   
conclure/signer un accord      לערוך הסכם / לחתום על הסכם   
e      (grammaire)    התאמה   
l'accord du participe passé      התאמה בין חלקי דיבר במשפט בזמן עבר בינוני   
f      (musique)    תצליל, אקורד   
les premiers accords d'une mélodie      התצלילים הראשונים של מלודיה   
    être d'accord  
    tomber/se mettre d'accord  


tomber/se mettre d'accord  
      phrase   להיות תמימי דעים / להסכים        accord  
être d'accord  
      phrase   לְהַסְכִּים   
Je suis d'accord avec toi.      אני מסכים אתך.   
Il est d'accord pour t'aider.      הוא מסכים לעזור לך.   
    accord  
d'accord  
      exp.       accord  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"en accord avec" : exemples et traductions en contexte
Mes rêves ont le potentiel de travailler en accord avec mes flashs ? ש שלחלומות שלי יש הפוטנציאל לעבוד בסנכרון עם ההבזקים שלי?
C'est pour être en accord avec tes sentiments. זה כדי להתחבר עם הרגשות שלך.
Vous devriez être en accord avec vos sentiments. אתם צריכים להיות כנים בקשר לרגשות שלכם.
Monsieur, en accord avec votre suggestion, nous ne voulons plus de photos. אדוני, בהתאם להצעה שלך אנחנו לא רוצים שום תמונות.
J'ai envoyé Keqiang à Shanghai en accord avec la stratégie du mouvement révolutionnaire. שלחתי את קצ'יאנג לשנחאי בגלל האסטרטגיה של התנועה המהפכנית
C'est pour être en accord avec tes sentiments. זה כדי להתחבר עם הרגשות שלך ירוק
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “en accord avec

Publicité
Advertising