Traduction en grand | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

en grand

  

      phrase   בגדול   
Il a fait les choses en grand pour cette fête.      הוא השקיע בגדול במסיבה שלו.   
    grand  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
en grand exp.
בקני מידה גדולה (רחבה) ♦ בהיקף גדול ♦ בגדול

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בסכנה גדולה
|bassakana guedola|
♦ עַל עֶבְרֵי פִּי פַּחַת
|al èvré pi pakhatt|
exp.
ברוב עם ♦ ברוב פאר והדר ♦ בתופים ובמחולות ♦ בטקס מפואר ♦ בהוד והדר
exp.
ברוב עם ♦ ברוב פאר והדר ♦ בתופים ובמחולות ♦ בטקס מפואר ♦ בהוד והדר
exp.
העריך אותו מאוד ♦ כיבד אותו מאוד ♦ היה מאוד אהוד (מקובל) עליו
exp.
ברוב פאר להינשא
|berov peèr lehinasé|
exp.
מעט בכמות אך גדול באיכות
|meatt bekhamoutt akh gadol baékhoutt|
♦ מועט המחזיק המרובה
|mouatt hamakhazik hamerouba|
exp.
בראש חוצות ♦ בגלוי ♦ גלוי לעיני כל ♦ בפומבי ♦ לאור היום
exp.
בלב שלם ♦ בכל פה ♦ בחפץ לב ♦ בכל לבבו ♦ בלב ונפש
***
'en grand' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
en grand secret
exp.
sur la corde raide ♦ en grand danger
exp.
l'opération a été planifiée en grand secret.
exp.
voir les choses en grand ♦ avoir de grandes idées
exp.
porter l’habit de cérémonie (de gala) ♦ être en grand tenue
exp.
en grande pompe ♦ avec une grande solennité ♦ avec éclat ♦ avec faste ♦ avec grandeur
exp.
en grande quantité ♦ à bouche que veux-tu ♦ en veux-tu en voilà ♦ à foison ♦ des kilos
exp.
en grande quantité ♦ à bouche que veux-tu ♦ en veux-tu en voilà ♦ à foison ♦ tout son soûl
exp.
en grande quantité ♦ à bouche que veux-tu ♦ à foison
exp.
duc de Wellington est un titre de noblesse héréditaire en Grande Bretagne.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"en grand" : exemples et traductions en contexte
Comme moi, elles rêvent en grand. בדומה לי, הן חולמות בגדול.
Dessine en grand pour qu'on voie bien. אבל תצייר בגדול כדי שנוכל לראות אותו.
J'aime la façon dont tu rêves en grand. אני אוהב איך שאת חולמת בגדול.
Je rêve en grand, mais ma famille nourrit des rêves encore plus grands pour moi. אני חולמת בגדול, אך החלומות של משפחתי עבורי גדולים אף יותר.
Écoute, tu as dit qu'il fallait penser en grand, non? סיפור ארוך אמרת לחשוב בגדול, נכון?
Il est temps de vivre tes rêves en grand. לעשות שזה יצליח הגיע הזמן שלך להתחיל לחלום בגדול
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “en grand

Publicité
Advertising