Traduction en gros | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

en gros

  

      phrase  
a    (=en grand)   בגדול   
C'est écrit en gros.      זה כתוב בגדול.   
b    (=environ)   בערך, כ-   
Il y avait en gros deux cents personnes.      היו בערך מאתיים איש.   
c    (=en grande quantité)   בסיטונות   
acheter en gros      לרכוש בסיטונות   
    gros  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

gros, un gros mot, gros, grossir

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בגדול ♦ כללית ♦ בקיצור ♦ בקווים כלליים ♦ בדרך כלל
exp.
על פי רוב ♦ בערך ♦ לא במדויק ♦ לפי אומדן גס
exp.
לרכוש בסיטונות
|lirkoch bessitonoutt|
exp.
כותרת באותיות גדולות
|kotèrètt beotiyott guedolott|
exp.
זה כתוב בגדול.
|zè katouv begadol|
exp.
היו בערך מאתיים איש.
|hayou beèrèkh matayim ich|
exp.
כבד לו על הלב ♦ נמאס לו ♦ צר לו מאוד על-
exp.
כבד לו על הלב
|kavèd lo al halèv|
♦ נמאס לו
|nimas lo|
exp.
רע לו על הנשמה ♦ לבו כבד ♦ היה מדוכדך (מצוברח) ♦ אכל את הלב ♦ לבו שתת דם
exp.
לבו נקרע לגזרים
|libo nikra ligzarim|
♦ לבו נשבר
|libo nichbar|
exp.
ניבול פה
|niboul po|
♦ מילים גסות (מלוכלכות, בוטות)
|milim gassoutt meloukhlakhott botott|
exp.
בעל זרוע
|baal zroa|
exp.
צרה צרורה
|tsara tsroura|
***
'en gros' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
en lettres capitales ♦ en gros caractères
exp.
en général ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
en général ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
en général ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
la vente en gros d'aliments et de boissons
exp.
en général ♦ en règle générale ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
sans entrer dans les détails ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
nous nous sommes spécialisés dans la photographie en gros plan de fleurs.
exp.
la vente en gros
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"en gros" : exemples et traductions en contexte
Ton corps fonctionne en gros normalement. בעיקרון, הגוף שלך מתפקד בצורה רגילה.
Et nous sommes des expressions de l'univers, en gros. ואנחנו הבעות של היקום, בעיקרון.
Non. Pas littéralement, mais en gros... מס 'לא ממש, אבל בעצם...
Donc en gros, j'aurai deux assistantes maintenant. אז בעצם יהיו לי שתי עוזרות?
Donc en gros tu vas nous faire exploser. אז בעקרון אתה הולך לפוצץ את כולנו.
Alors en gros tu dis quoi ? אז בעקרון אתה אומר, מה?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “en gros

Publicité
Advertising