Traduction gagner le challenge | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gagner le challenge exp.
לנצח בתחרות
|lanètsakh betakharoutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
קנה לו חלק בעולם הבא
|kana lo khalak beolam haba|
exp.
לזכות בפרס הגדול
|lizkott bifros hagadol|
exp.
להיענות לאתגר
|lehèanott leatguèr|
exp.
יש לו חלק בעולם הבא ♦ קנה את עולמו ♦ קנה לו חלק בעולם הבא
exp.
להרוויח הרבה
|leharviakh harbé|
exp.
התפרנס מ- ♦ מצא את מחייתו ב- ♦ הוציא את לחמו ♦ מצא מקור הכנסה מעבודה
exp.
לזכות בפרס של הגרלה
|lizkott bifros chèl hagrala|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

gagner

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=de l'argent)   להרוויח   
gagner beaucoup d'argent      להרוויח הרבה כסף   
b    (=à un jeu)   לזכות   
gagner un lot      לזכות בפרס של הגרלה   
c    (=remporter)   לנצח   
gagner une course      לְנַצֵּחַ בתחרות   
Ils ont gagné la guerre.      הם נִצֵּחו במלחמה   
d    להגיע (ל-), להתפשט   
Ils ont gagné la frontière.      הם הגיעו לגבול.   
Le feu a gagné le toit.      האש התפשטה לגג.   
L'agitation gagne tout le pays.      התסיסה מתפשטת בכל המדינה.   
[antonym]   s'éloigner   
e    (=économiser)   להרוויח   
On gagnera du temps en passant par là.      נרוויח זמן, אם נעבור דרך שם.   
Enlève ce sac, tu gagneras de la place.      תוציאי את התיק הזה, כך תרוויחי מקום.   
2       verbe (intransitif)   לנצח   
J'ai gagné !      נִצחתי!   
    gagner sa vie  
    gagner du terrain  


gagner du terrain  
      phrase   להתקדם   
L'épidémie gagne du terrain.      המגפה מתפשטת.   
    gagner  
gagner sa vie  
      phrase   להתפרנס        gagner  
gagner/perdre du terrain  
      phrase   להתקדם / לפגר        terrain  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"gagner le challenge" : exemples et traductions en contexte
Même s'il gagne le challenge, il viens vers toi pour te demander quoi ? שהבן שלו יגיע עד הגמר ויזכה במיליון דולר, אפילו אם הוא זוכה באתגר... הוא הולך אליך כדי לשאול מה הוא
Samuel a eu un genre de freestyle rap à faire comme il a gagné le challenge. סמואל היה, כאילו, קצת סגנון חופשי, כאילו, קטע של אלתור ראפ כי הוא ניצח באתגר.
Tu as peut-être gagné le challenge Eco, mais tu as très certainement perdu tes chances d'avoir une petite amie. אולי זכית באתגר הסביבה, אבל איבדת את הסיכוי לחברה.
Ils l'ont juste accepté une année pour gagner ce challenge d'orthographe. והם מביאים אותו רק פעם בשנה כדי לנצח בתחרות האיות.
Ils l'ont juste accepté une année pour gagner ce challenge d'orthographe. יש לך התנגדות שנעבור שם לפני שנלך לאכול?
Il se débrouille bien depuis quelques mois, Dickerson l'a intégré dans une équipe pour gagner un challenge de cerveaux. ובכן, הלך לו ממש טוב משך מספר חודשים, אז דיקרסון הפך אותו ואת החברים שלו לצוות
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gagner le challenge

Publicité
Advertising