Traduction gagner par abandon | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gagner par abandon exp.
ניצחון טכני
|nitskhonn tèkhni|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לנצח שתיים אפס
|lanètsakh chtayim èfès|
exp.
נטישת ילד
|netichatt yèlèd|
exp.
וויתור על פרוייקט
|ouvitour al frvyyktt|
exp.
עזיבת הבית המשותף
|azivatt habayitt hamechoutaf|
exp.
להרוויח הרבה
|leharviakh harbé|
exp.
התפרנס מ- ♦ מצא את מחייתו ב- ♦ הוציא את לחמו ♦ מצא מקור הכנסה מעבודה
exp.
לזכות בפרס של הגרלה
|lizkott bifros chèl hagrala|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

gagner

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=de l'argent)   להרוויח   
gagner beaucoup d'argent      להרוויח הרבה כסף   
b    (=à un jeu)   לזכות   
gagner un lot      לזכות בפרס של הגרלה   
c    (=remporter)   לנצח   
gagner une course      לְנַצֵּחַ בתחרות   
Ils ont gagné la guerre.      הם נִצֵּחו במלחמה   
d    להגיע (ל-), להתפשט   
Ils ont gagné la frontière.      הם הגיעו לגבול.   
Le feu a gagné le toit.      האש התפשטה לגג.   
L'agitation gagne tout le pays.      התסיסה מתפשטת בכל המדינה.   
[antonym]   s'éloigner   
e    (=économiser)   להרוויח   
On gagnera du temps en passant par là.      נרוויח זמן, אם נעבור דרך שם.   
Enlève ce sac, tu gagneras de la place.      תוציאי את התיק הזה, כך תרוויחי מקום.   
2       verbe (intransitif)   לנצח   
J'ai gagné !      נִצחתי!   
    gagner sa vie  
    gagner du terrain  


gagner du terrain  
      phrase   להתקדם   
L'épidémie gagne du terrain.      המגפה מתפשטת.   
    gagner  
gagner sa vie  
      phrase   להתפרנס        gagner  
gagner/perdre du terrain  
      phrase   להתקדם / לפגר        terrain  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"gagner par abandon" : exemples et traductions en contexte
Mais qu'est-ce que tu gagnes à abandonner ? אבל מה אתה מרוויח על ידי ויתור על אותם?
Le sommeil te gagne. Abandonne-toi à cette langueur. את נוטה לישון זו קהות טובה, והתמסרי לה
Je ne laisse jamais les méchants gagner et je n'abandonne jamais. לעולם לא אתן לרעים לנצח ואני לעולם לא מוותר.
Savez-vous combien je gagne par citation remise ? אתה יודע כמה אני מרוויח על כל זימון שאני מגיש?
Ils vont gagner par deux touchdowns. הם ינצחו ב -2 טאץ' דאונים
Les héritages doivent être gagnés par les choix que nous faisons. "צריך להרוויח את המורשת ביושר בזכות הבחירות שאנו עושים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gagner par abandon

Publicité
Advertising