Traduction gagner par deux buts à zéro | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gagner par deux buts à zéro exp.
לנצח שתיים אפס
|lanètsakh chtayim èfès|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ניצחון טכני
|nitskhonn tèkhni|
exp.
זוגות זוגות
|zougott zougott|
♦ שתיים שתיים
|chtayim chtayim|
exp.
להסתדר בזוגות
|lehistadèr bazougott|
exp.
שקשק מפחד ♦ אחוז פחד (אימה) ♦ רעד מפחד ♦ עשה במכנסיים ♦ קיבל פיק ברכיים
exp.
התהפכה לו הבטן ♦ נפל עליו פחד ♦ רעד כעלה נידף ♦ רעד לו הפופיק
exp.
קיבל רגליים קרות ♦ קיבל פרפרים בבטן ♦ הלב שלו ירד למכנסיים ♦ לבו נפל בקרבו ♦ מת מפחד
exp.
היה מצוברח (ללא מצב רוח, על הפנים) ♦ נשבר רוחו ♦ ראה שחורות ♦ רע לו על הנשמה ♦ במרה שחורה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

gagner

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=de l'argent)   להרוויח   
gagner beaucoup d'argent      להרוויח הרבה כסף   
b    (=à un jeu)   לזכות   
gagner un lot      לזכות בפרס של הגרלה   
c    (=remporter)   לנצח   
gagner une course      לְנַצֵּחַ בתחרות   
Ils ont gagné la guerre.      הם נִצֵּחו במלחמה   
d    להגיע (ל-), להתפשט   
Ils ont gagné la frontière.      הם הגיעו לגבול.   
Le feu a gagné le toit.      האש התפשטה לגג.   
L'agitation gagne tout le pays.      התסיסה מתפשטת בכל המדינה.   
[antonym]   s'éloigner   
e    (=économiser)   להרוויח   
On gagnera du temps en passant par là.      נרוויח זמן, אם נעבור דרך שם.   
Enlève ce sac, tu gagneras de la place.      תוציאי את התיק הזה, כך תרוויחי מקום.   
2       verbe (intransitif)   לנצח   
J'ai gagné !      נִצחתי!   
    gagner sa vie  
    gagner du terrain  


gagner du terrain  
      phrase   להתקדם   
L'épidémie gagne du terrain.      המגפה מתפשטת.   
    gagner  
gagner sa vie  
      phrase   להתפרנס        gagner  
gagner/perdre du terrain  
      phrase   להתקדם / לפגר        terrain  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"gagner par deux buts à zéro" : exemples et traductions en contexte
Tu as deux buts à rattraper. בוא נעמיד פנים שעכשיו הגמר של גביע סטנלי, בסדר?
Ils vont gagner par deux touchdowns. הם ינצחו ב -2 טאץ' דאונים
Il m'a dit un jour qu'il avait deux buts à son entrée en fac. זכור לי שסיפר לי שהיו לו שתי שאיפות 'בהגיעו לקולג.
Mesdames et Messieurs, le match se poursuit, Hammond mène... par deux sets à zéro et par un jeu à zéro. גבירותיי ורבותיי, המשחק מתחדש כשהמונד מוביל בשתי מערכות 2-0 ובמשחקון אחד.
Il menait 2 buts à zéro la nuit dernière, mais après, ils l'ont explosé. ובכן, הם היו שתי מטרות לאף אחד אתמול בלילה, אבל אז הם פוצצו אותו.
Seulement deux buts en quatre matchs. הם הבקיעו רק שני גולים בארבע המשחקים האחרונים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gagner par deux buts à zéro

Publicité
Advertising