Traduction gagner sa vie | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

gagner sa vie

  

      phrase   להתפרנס        gagner  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

gagner, gagner du terrain, gagner, gage

gagner sa vie exp.
התפרנס מ- ♦ מצא את מחייתו ב- ♦ הוציא את לחמו ♦ מצא מקור הכנסה מעבודה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הרוויח לחמו בזיעת אפו
|hirviakh lakhamo bezyèatt apo|
♦ התפרנס בעבודה קשה
|hitparnès baavoda kacha|
exp.
אם אין תורה אין קמח – אם אין קמח אין תורה
|im énn tora énn kèmakh im énn kèmakh énn tora|
exp.
התפרנס ביושר
|hitparnès beyochèr|
exp.
התפרנס מ- ♦ מצא את מחייתו ב- ♦ הוציא את לחמו ♦ מצא מקור הכנסה מעבודה
exp.
התפרנס מ- ♦ מצא את מחייתו ב- ♦ הוציא את לחמו ♦ מצא מקור הכנסה מ-
exp.
קנה את עולמו
|kana ètt olamo|
♦ קנה לו חלק בעולם הבא
|kana lo khalak beolam haba|
exp.
קנה את עולמו בשעה אחת
|kana ètt olamo bechaa akhatt|
exp.
להרוס את החיים
|leharous ètt hakhayim|
exp.
עשה חיל ♦ נחל הצלחה בחייו ♦ ראה ברכה במעשיו ♦ הוא כבר מסודר בחיים ♦ היגיע להישגים יפים
***
'gagner sa vie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
gagner sa vie honnêtement
exp.
gagner sa vie dans la foresterie
exp.
gagner sa vie à la sueur de son front
exp.
gagner sa vie (sa croûte, son bifteck)
exp.
gagner sa vie ♦ assurer sa subsistance ♦ trouver une source de revenus
exp.
le gagne-pain ♦ la source de revenus ♦ ce qui permet de gagner sa vie ♦ ce qui fait bouillir sa marmite
exp.
il faut travailler pour étudier et étudier pour gagner sa vie ♦ l’un ne va pas sans l’autre
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"gagner sa vie" : exemples et traductions en contexte
Il doit y avoir un meilleur moyen de gagner sa vie. יש חייב להיות טוב יותר דרך להתפרנס.
On ne peut espérer gagner sa vie de nos jours en réparant des montres. אינך יכול לצפות להתפרנס מתיקון שעונים בימים אלה.
Mais un homme doit bien gagner sa vie, non ? אך אדם חייב להרוויח את לחמו, נכון?
Et oui, c'est une façon étrange de gagner sa vie. וכן, זו היא דרך מוזרה להתפרנס.
Il devait peut-être gagner sa vie. אולי הוא היה חייב להתפרנס אולי כל מה שהוא עשה כשהיה.
C'est un père a besoin de sa mobilité pour gagner sa vie. הוא אב חד-הורי, הוא צריך ניידות כדי להתפרנס.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gagner sa vie

Publicité
Advertising