Traduction garder le jus de cuisson | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
garder le jus de cuisson exp.
לשמור את הציר
|lichmor ètt hatsayar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שמר בסוד את הדבר ♦ הטיל איפול על הסוד ♦ הסתיר העניין
exp.
לשמור על שתיקה
|lichmor al chtika|
exp.
להיות במצב רוח טוב / לשמור על מצב רוח
|lihyott bamatsav rouakh tov lichmor al matsav rouakh|
exp.
מיץ רימונים קר
|mits rimonim kar|
exp.
לא ברור כלל
|lo barour klal|
exp.
לא ברור כלל
|lo barour klal|
exp.
זמן אפייה של עוגה
|zmann afiya chèl ouga|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

garder

  

      verbe (transitif)  
a    (=veiller sur)   להשגיח (על), לשמור (על)   
une nourrice qui garde un bébé      מטפלת ששומרת על תינוק   
garder des prisonniers      להשגיח על אסירים   
b    (=un lieu)   לשמור   
Leur chien garde la maison.      הכלב שומר על הבית.   
c    לשמור   
Il a gardé tous ses cahiers d'écolier.      הוא שמר את כל מחברות בית הספר שלו.   
garder de la viande au frais      לשמור את הבשר במקרר   
d    (=sur soi)   להישאר (עם)   
garder son manteau      להישאר עם המעיל   
e    (=maintenir)   לשמור   
garder la ligne      לשמור על הגיזרה   
garder son calme      לשמור על שלווה   
    garder un secret  


garder ses distances avec qqn  
      phrase   לחשוד במישהו        distance  
garder un secret  
      phrase   לשמור סוד        garder  
se garder  
      verbe (pronominal)   להישמר   
Ce jus de fruit se garde au frais.      המיץ הזה נשמר בקירור.   
    se garder de qqch  
    se garder de faire qqch  
se garder de faire qqch  
      phrase   להימנע מלבצע דבר מה   
Elle s'est bien gardée d'en manger.      היא נמנעה מלאכול מזה.   
    se garder  
se garder de qqch  
      phrase   להיזהר   
se garder des idées reçues      להיזהר ממוסכמות   
    se garder  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"garder le jus de cuisson" : exemples et traductions en contexte
Je garde le jus de fruit pour plus tard ou pas ? כדאי לשתות עכשיו את המיץ או לשמור לאחר כך?
Je finis le jus de pomme ? זה בסדר אם אני אסיים את מיץ התפוחים?
Ça sent le jus de camion à ordures. אל תעשה את זה, בנאדם יש כאן ריח של מיץ משאית זבל היום.
Merci pour le jus de raisin. כן, תודה על מיץ הענבים, לסטר -
Merci pour le jus de fruits. 'תודה על המיץ, גב"ז.
J'espère que vous aimez le jus de pruneau. אני מקווה שאת אוהבת מיץ שזיפים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “garder le jus de cuisson

Publicité
Advertising