Traduction gardez le secret ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gardez le secret ! exp.
אל תגידו בגת! ♦ הס מלהזכיר! ♦ יד לפה!

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שמר בסוד את הדבר ♦ הטיל איפול על הסוד ♦ הסתיר העניין
exp.
היה בין יודעי הסוד ♦ בא בסוד העניין ♦ היה מעודכן ♦ היה בעל סוד
exp.
הכניס אותו בסוד העניין ♦ המתיק סוד (רז) עם- ♦ תידיע אותו ♦ גילה סוד ל- ♦ דיבר דברי סוד
exp.
יצא המרצע מן השק
|yatsa hamartséa minn hassak|
♦ האמת יצאה לאור
|haèmètt yatsa laor|
exp.
הבטחתי לשמור סוד.
|hivtakhti lichmor sod|
exp.
בסודי סודות ♦ בחשאי ♦ מתחת לשולחן ♦ באין רואה
exp.
להשתיק סוד
|lehachtik sod|
***
'gardez le secret !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
motus et bouche cousue ! ♦ n’en parlez pas autour de vous ♦ gardez le secret ! ♦ pas un mot !
exp.
pas un mot ! ♦ motus et bouche cousue ! ♦ gardez-vous d’en parler ! ♦ gardez le secret ! ♦ c’est un sujet tabou
exp.
n’en parlez pas autour de vous ♦ gardez le secret ! ♦ pas un mot ! ♦ motus et bouche cousue ! ♦ je vous demande une discrétion verbale absolue!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

garde, garder, gare, gardien

"gardez le secret !" : exemples et traductions en contexte
Gardez le secret ! אני רוצה לשמור זאת בסוד לעת עתה.
Vous gardez le secret depuis longtemps. חודשים 16- .זה זמן רב לשמור סוד.
S'il vous plait, gardez le secret. בבקשה תשמרו על זה בסוד, אבל כן...
Gardez-le secret. Je ne l'ai dit qu'à vous. תשאירו את זה בינינו, אני מספר רק לשניכם.
Eh bien, où serait gardez le secret? אז איפה הוא היה שומר אותו?
A, B, C. Gardez le secret. נעקוב אחריו, נגלה איפה. הוא שוהה, ואז נעצור אותו א, ב, ג.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gardez le secret !

Publicité
Advertising