Traduction gelé | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

gelé

  

      adjectif  
a    (=transformé en glace)   קפוא, קפואה   
un lac gelé      אגם קפוא   
b    (=froid)   קפוא, קפואה   
Je suis gelé.      אני קפואה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

gelée, geler, gelée, gel

il gèle. exp.
קפוא בחוץ.
|kafou bakhouts|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אני קפואה.
|ani kfoua|
exp.
האגם קפא.
|haagam kafa|
exp.
הקור הקפיא את האגם.
|hakour hikpi ètt haagam|
exp.
קור כלבים ♦ קור עז מאוד ♦ מזג אוויר קר במיוחד (ביותר)
exp.
קופאים בבית הזה.
|kofim bevétt hazè|
exp.
אגם קפוא
|agom kafou|
exp.
קרה מאוחרת
|kara meoukhèrètt|
exp.
מקפא ביצים
|mikpa bétsim|
exp.
ריבת דַמדְמָניות
|rivott damdemanyvtt|
***
'gelé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
l'eau a gelé dans le congélateur.
exp.
être gelé ♦ être comme singe en hiver
exp.
être transi de froid ♦ être gelé (pénétré, engourdi) de froid
exp.
le pied gelé dans la neige est atteint de gangrène.
exp.
il fait un froid de canard (de loup) ♦ temps de chien ♦ il gèle à pierre fendre
exp.
une gelée consistante
exp.
un temps de gelée
exp.
de la gelée de fraises
exp.
les négociations ont été gelées.
exp.
quel froid ! Je suis gelée.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"gelé" : exemples et traductions en contexte
Un acte d'Amour véritable peut dégelé un coeur gelé. מעשה של אהבה אמיתית להפשיר לב קפוא.
Ça vient des victimes tombées dans un lac gelé et ayant survécu. זה מקורבנות שנפלו לתוך אגמים קפוא ושרדו.
Qu'est-ce tu veux dire par gelé ? למה אתה מתכוון "קפא"?
Mais votre mari a gelé le transfert hier soir. אך בעלך הקפיא את ההעברה אמש.
Je sais que votre père a gelé vos avoirs. אני יודע שאביך הקפיא את נכסיך?
On va bientôt dîner et il est encore gelé. עוד מעט ארוחת ערב וזה עדיין קפוא.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gelé

Publicité
Advertising